Перевод текста песни Ocean Floor - Gatherers

Ocean Floor (оригинал)

I’ve been doubting everything that I love lately
Pulsing through my veins like the salt in the sea
Neither promises nor broken dreams
Are repaired during sleep or sex or somewhere in between
With you I slow dance underneath the sea
What if I fail you?
Can’t live up to expectations that you want me to?
Not that I could, I don’t doubt you wouldn’t stay
My voice isn’t strong enough to keep the wolves away
So when push comes to shove, you will crush all my bones
I can’t shake this feeling when I’m sleeping all alone
This world will never be good enough for me
There’s no company or clarity
To ease my mind like the soft of your skin
All the worshiping, songs of praise
Never led me to an answer
One that seems to matter
I haven’t been sleeping much
Lying awake
Dreaming of days to come
Seen miles away from here
What if I fail you?
Can’t live up to expectations that you want me to?
Not that I could, I don’t doubt you wouldn’t stay
My voice isn’t strong enough to keep the wolves away

Дно океана (перевод)

В последнее время я сомневаюсь во всем, что люблю
Пульсирует в моих венах, как соль в море
Ни обещания, ни разбитые мечты
Восстанавливаются во время сна или секса или где-то между ними
С тобой я медленно танцую под водой
Что, если я подведу тебя?
Не можете оправдать ожидания, которых вы от меня хотите?
Не то чтобы я мог, я не сомневаюсь, что ты не останешься
Мой голос недостаточно силен, чтобы отпугнуть волков
Так что, когда дело доходит до драки, ты сокрушишь все мои кости
Я не могу избавиться от этого чувства, когда сплю в полном одиночестве
Этот мир никогда не будет достаточно хорош для меня
Нет компании или ясности
Чтобы облегчить мой разум, как мягкость вашей кожи
Все поклонение, песни хвалы
Никогда не приводил меня к ответу
Тот, который кажется важным
я мало спал
Лежа без сна
Мечтая о грядущих днях
Видно миль отсюда
Что, если я подведу тебя?
Не можете оправдать ожидания, которых вы от меня хотите?
Не то чтобы я мог, я не сомневаюсь, что ты не останешься
Мой голос недостаточно силен, чтобы отпугнуть волков