Перевод текста песни Death Bed - Gatherers

Death Bed (оригинал)

There’s a point I’ve got to find
Where my heart and my soul can keep up with my mind
All that I feel drains out of me
Everything is tangible but still so out of reach
Do you regret the time you’ve spent looking for words to save?
All the days I’ve spent with you
You know I need them more than anything
I know the day will start and sun will set with or without you here
No. That is not an excuse I want to hear
Old, and in my arms you’ll always be
I’m a bed for your bones;
Chariot for your broken dreams
No, you’re more than life should offer me
I am trapped in myself
Prisoner to what this world brings for me
Old;
in my arms you’ll always be
I’m a bed for your bones;
Chariot for your broken dreams
When you’re on your death bed, who will be there?
All the words you sang to me linger through eternity
When you’re on your death bed, who will be there?
All the words you say
All the words about fate that may come and sweep you away
When you’re on your death bed, who will be there?
All the words you sang to me linger through eternity
When you’re on your death bed, who will be there?

Смертное Ложе (перевод)

Есть точка, которую я должен найти
Где мое сердце и моя душа могут идти в ногу с моим разумом
Все, что я чувствую, вытекает из меня
Все осязаемо, но все еще так недосягаемо
Сожалеете ли вы о времени, потраченном на поиск слов, которые нужно сохранить?
Все дни, которые я провел с тобой
Ты знаешь, что они мне нужны больше всего на свете.
Я знаю, что день начнется, и солнце сядет с тобой или без тебя здесь
Нет. Это не оправдание, которое я хочу услышать.
Старый, и в моих руках ты всегда будешь
я постель для твоих костей;
Колесница для твоих разбитых мечтаний
Нет, ты больше, чем жизнь должна предложить мне.
Я в ловушке в себе
Узник того, что этот мир приносит мне
Старый;
в моих руках ты всегда будешь
я постель для твоих костей;
Колесница для твоих разбитых мечтаний
Когда ты будешь на смертном одре, кто будет там?
Все слова, которые ты пел мне, остаются в вечности
Когда ты будешь на смертном одре, кто будет там?
Все слова, которые вы говорите
Все слова о судьбе, которая может прийти и унести тебя
Когда ты будешь на смертном одре, кто будет там?
Все слова, которые ты пел мне, остаются в вечности
Когда ты будешь на смертном одре, кто будет там?