Перевод текста песни Tu me manques (pourtant tu es là) - Gaëtan Roussel, Vanessa Paradis

Tu me manques (pourtant tu es là) - Gaëtan Roussel, Vanessa Paradis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tu me manques (pourtant tu es là), исполнителя - Gaëtan Roussel.
Дата выпуска: 28.11.2019
Язык песни: Французский

Tu me manques (pourtant tu es là)

(оригинал)
L’eau rose d’hier, l’unisson, les espaces et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
Le bleu du ciel, l’horizon, les nuages et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offfre notre amour sans conditions, sans conditions
On souffle notre amour sans illusions, sans illusions
La ville qui s’endort, les néons
Les mensonges et le bruit des glaçons
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offfre notre amour sans conditions, sans conditions
On souffle notre amour sans illusions, sans illusions
Une île, un archipel, ton prénom
Les orages et quand n meurt pour de bon
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
La vie d’une étincelle, un rayon
La surface de la terre, les saisons
Tu me manque pourtant tu es là
Tu me manque pourtant tu es là
On offre notre amour sans illusions, sans illusions
On souffle notre amour à répétition, à répétition
L’eau rose d’hier, l’unisson, les espaces et la hauteur sous plafond
Tu me manque pourtant tu es là

Я скучаю по тебе (но ты здесь)

(перевод)
Вчерашняя розовая вода, унисон, пространство и высота потолка
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Голубизна неба, горизонт, облака и высота потолка
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Мы отдаем нашу любовь безоговорочно, безоговорочно
Мы взрываем нашу любовь без иллюзий, без иллюзий
Город, который засыпает, неоновые огни
Ложь и шум сосулек
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Мы отдаем нашу любовь безоговорочно, безоговорочно
Мы взрываем нашу любовь без иллюзий, без иллюзий
Остров, архипелаг, твое имя
Грозы и когда н умирает навсегда
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Жизнь искры, луча
Поверхность земли, времена года
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Мы предлагаем нашу любовь без иллюзий, без иллюзий
Мы взрываем нашу любовь снова и снова, снова и снова
Вчерашняя розовая вода, унисон, пространство и высота потолка
Я скучаю по тебе, но ты здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Joe le taxi 2019
La Seine ft. -M- 2019
Je me jette à ton cou 2021
Je vous trouve un charme fou ft. Hoshi 2018
Marilyn & John 2008
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel 2019
Il y a 2019
Un P'tit Baiser ft. -M- 2019
Bonjour ft. Gaëtan Roussel 2020
La Seine Cabaret 2010
Week-end à Rome ft. Vanessa Paradis 2020
Papa Paname 2010
Be My Baby 2019
Divine idylle 2019
Tellement peur 2018
La question 2018
Love Song 2019
Pas besoin de permis ft. Benjamin Biolay 2014
Tu Si Na Cosa Grande 2012
Mi Amor 2019

Тексты песен исполнителя: Gaëtan Roussel
Тексты песен исполнителя: Vanessa Paradis

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bhangra Paa Le ft. Mohammed Aziz, Sadhana Sargam 2019
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014