Перевод текста песни Je me jette à ton cou - Gaëtan Roussel

Je me jette à ton cou - Gaëtan Roussel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Je me jette à ton cou, исполнителя - Gaëtan Roussel.
Дата выпуска: 28.10.2021
Язык песни: Французский

Je me jette à ton cou

(оригинал)
Quand les larmes montent, quand le moral descend
Quand on rame de honte, quand on sourit aux passants
Quand regarde ce qui compte, quand on embrasse un amant
Quand on refait les comptes, quand on manque de temps
Quand un jour on affronte, quand on passe devant
Quand on joue la refonte, quand on plie sous le vent
Quand on jette le tout, quand la Terre se désassemble
Je me jette à ton cou, c’st mon île d'être ensmble
Quand parfois on surmonte, quand on respire l’instant
Quand la mer remonte, quand la Lune redescend
Quand arrive le soir, quand tout est noir
Quand on vit l’ordinaire, quand on est seul sur la Terre
Quand on regarde le ciel, quand tout est éternel
Quand le jour sera fini, quand tout sera fini
Quand on jette le tout, quand la Terre se désassemble
Je me jette à ton cou, c’est mon île d'être ensemble
Là-bas
Quand on jette le tout, quand la Terre se désassembleLà-bas
Je me jette à ton cou, c’est mon île d'être ensembleLà-bas
Quand les larmes montent, quand le moral descend, descend
Quand on jette le tout, quand la Terre se désassemble
Je me jette à ton cou, c’est mon île d'être ensemble

Я бросаюсь тебе на шею.

(перевод)
Когда наворачиваются слезы, когда настроение падает
Когда мы гребем от стыда, когда улыбаемся прохожим
Когда посмотри на то, что важно, когда ты целуешь любовника
Когда мы переделываем счета, когда у нас заканчивается время
Когда однажды мы столкнемся, когда мы пройдем мимо
Когда мы играем в капитальный ремонт, когда мы наклоняемся по ветру
Когда мы все выбросим, ​​когда Земля развалится
Я бросаюсь тебе на шею, это мой остров, чтобы быть вместе
Когда иногда мы преодолеваем, когда мы дышим моментом
Когда море поднимается, когда луна спускается
Когда наступает вечер, когда все темно
Когда ты живешь обычным, когда ты один на Земле
Когда мы смотрим на небо, когда все вечно
Когда день закончится, когда все закончится
Когда мы все выбросим, ​​когда Земля развалится
Я бросаюсь тебе на шею, это мой остров, чтобы быть вместе
Низкий
Когда мы все выкинем, когда там земля развалится
Я бросаюсь тебе на шею, это мой остров, чтобы быть вместе
Когда наворачиваются слезы, когда настроение падает, падает
Когда мы все выбросим, ​​когда Земля развалится
Я бросаюсь тебе на шею, это мой остров, чтобы быть вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tu me manques (pourtant tu es là) ft. Vanessa Paradis 2019
Je vous trouve un charme fou ft. Hoshi 2018
C'est ça la France ft. Gaëtan Roussel 2019
Bonjour ft. Gaëtan Roussel 2020
Tellement peur 2018
La question 2018
Début 2018
Je te promets 2020
Le jour et la nuit 2018
La colère 2021
Hope 2018
Les Belles Choses 2020
Est-ce que tu sais ? 2021
Inside Outside 2020
Je veux bien, je ne sais pas 2018
On ne meurt pas (en une seule fois) 2021

Тексты песен исполнителя: Gaëtan Roussel