Перевод текста песни Fools Love - Gabrielle Aplin

Fools Love (оригинал)

Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love
You know I’m not sleeping
Black coffee in the evening
Hands ticking past midnight
I even missed the fighting
I know you’ll deny that
You’ve done this before and
Why can’t you feel guilty?
You find it so easy
How do you make it believable?
You’re not so wonderful
It’s like you know
I can’t let go
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Silence in the hallway
There’s nothing you can say
All false information
We’ve lost communication
There’s something you’ve hidden
You’ve quietly taken
I’m forever caught up
You hold me under your thumb
How do you make it believable?
You’re not so wonderful
It’s like you know
I can’t let go
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love
Who’s gonna love you baby?
How do you make it believable?
You’re not so wonderful
It’s like you know
I can’t let go
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you
It’s a fools love
It’s a cruel love
Loving you
It’s a fools love
Such a cruel love
Loving you

Дураки Любят (перевод)

Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить
Ты знаешь, что я не сплю
Черный кофе вечером
Руки тикают за полночь
Я даже пропустил драку
Я знаю, ты будешь это отрицать.
Вы делали это раньше и
Почему ты не чувствуешь себя виноватым?
Вы находите это так легко
Как сделать это правдоподобным?
Ты не такой замечательный
Как будто ты знаешь
я не могу отпустить
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить
Тишина в коридоре
Ты ничего не можешь сказать
Вся ложная информация
Мы потеряли связь
Есть что-то, что вы скрыли
Вы спокойно взяли
Я навсегда догнал
Ты держишь меня под большим пальцем
Как сделать это правдоподобным?
Ты не такой замечательный
Как будто ты знаешь
я не могу отпустить
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить
Кто будет любить тебя, детка?
Как сделать это правдоподобным?
Ты не такой замечательный
Как будто ты знаешь
я не могу отпустить
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя
Это любовь дураков
Это жестокая любовь
Любя тебя
Это любовь дураков
Такая жестокая любовь
Любя тебя