
Дата выпуска: 12.05.2013
Язык песни: Английский
Human(оригинал) | Человек(перевод на русский) |
Show me that you're human, you won't break | Покажи, что ты человек, это тебя не разрушит. |
- | - |
Like a thief in the light | Как вор, пойманный светом, |
You can't hide, you can't hide | Ты не спрячешься, ты не спрячешься |
From your shadow | От своей тени, |
It's the only thing you own | Она — твоя единственная данность. |
And you don't need to pretend | И тебе не нужно делать вид, |
That perfection is your friend | Что ты идеален, |
‘Cause we're all broken | Ведь все мы разбиты, |
We all end up alone | Все мы в итоге остаёмся одни. |
- | - |
Oho-o-oh | О-о-о! |
- | - |
Show me that you're human, you won't break | Покажи, что ты человек, это тебя не разрушит, |
Oh love your flaws and live for your mistakes | Полюби свои изъяны и живи своими ошибками. |
Beauty's on the surface wearing thin | Красота на поверхности быстро истончается, |
Come closer show the marks upon your skin | Подойди ближе, покажи шрамы на своей коже, |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
- | - |
You're a spark without flame | Ты — вспышка без пламени, |
I'm a desert in the rain, | Я — пустыня под дождём, |
You're a mountain | Ты — гора, |
And I'm a stepping stone | А я — камень в ручье. |
So walk away from your pride | Беги же своей гордости, |
It's a demon is disguise | Это волк в овечьей шкуре, |
And it won't help you | Она не поможет тебе |
To calm the swelling tide | Укротить надвигающуюся волну. |
- | - |
Oho-o-oh | О-о-о! |
- | - |
Show me that you're human, you won't break | Покажи, что ты человек, это тебя не разрушит, |
Oh love your flaws and live for your mistakes | Полюби свои изъяны и живи своими ошибками. |
And beauty's on the surface wearing thin | Красота на поверхности быстро истончается, |
Come closer show the marks upon your skin | Подойди ближе, покажи шрамы на своей коже, |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
- | - |
Oho-o-oh [х3] | О-о-о! [х3] |
- | - |
Show me that you're human, you won't break | Покажи, что ты человек, это тебя не разрушит, |
Oh love your flaws and live for your mistakes | Полюби свои изъяны и живи своими ошибками. |
And beauty's on the surface wearing thin | Красота на поверхности быстро истончается, |
Come closer show the marks upon your skin | Подойди ближе, покажи шрамы на своей коже, |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
- | - |
Show me that you're human, you won't break | Покажи, что ты человек, это тебя не разрушит, |
Oh love your flaws and live for your mistakes | Полюби свои изъяны и живи своими ошибками. |
And beauty's on the surface wearing thin | Красота на поверхности быстро истончается, |
Come closer show the marks upon your skin | Подойди ближе, покажи шрамы на своей коже, |
Show me that you're human | Покажи, что ты человек. |
- | - |
Human(оригинал) |
Like a thief in the light, |
You can’t hide, you can’t hide |
From your shadow |
It’s the only thing you own |
And you don’t need to pretend |
That perfection is your friend |
‘Cause we’re all broken. |
We all end up alone |
Oh |
Show me that you’re human, you won’t break |
Oh, love your flaws and live for your mistakes |
Beauty’s on the surface wearing thin |
Come closer show the marks upon your skin |
Show me that you’re human |
Show me that you’re human |
You’re a spark without flame |
I’m a desert in the rain, |
You’re a mountain and I’m a stepping stone |
So walk away from your pride |
It’s a demon in disguise |
And it won’t help you to calm the swelling tide |
Oh |
Show me that you’re human, you won’t break |
Oh, love your flaws and live for your mistakes |
And beauty’s on the surface wearing thin |
Come closer show the marks upon your skin |
Show me that you’re human |
Show me that you’re human |
Oh, oh, oh |
Show me that you’re human, you won’t break |
Oh, love your flaws and live for your mistakes |
And beauty’s on the surface wearing thin |
Come closer show the marks upon your skin |
(Show me that you’re human) |
Show me that you’re human, you won’t break |
Oh, love your flaws and live for your mistakes |
And beauty’s on the surface wearing thin |
Come closer show the marks upon your skin |
Show me that you’re human |
Человек(перевод) |
Как вор на свете, |
Ты не можешь спрятаться, ты не можешь спрятаться |
Из твоей тени |
Это единственное, что у тебя есть |
И вам не нужно притворяться |
Это совершенство — ваш друг |
Потому что мы все сломаны. |
Мы все остаемся одни |
Ой |
Покажи мне, что ты человек, ты не сломаешься |
О, люби свои недостатки и живи ради своих ошибок |
Красота на поверхности изнашивается |
Подойди поближе, покажи следы на своей коже. |
Покажи мне, что ты человек |
Покажи мне, что ты человек |
Ты искра без пламени |
Я пустыня под дождем, |
Ты гора, а я ступенька |
Так что уходите от своей гордости |
Это замаскированный демон |
И это не поможет вам успокоить волну набухания |
Ой |
Покажи мне, что ты человек, ты не сломаешься |
О, люби свои недостатки и живи ради своих ошибок |
И красота на поверхности истончается |
Подойди поближе, покажи следы на своей коже. |
Покажи мне, что ты человек |
Покажи мне, что ты человек |
Ох ох ох |
Покажи мне, что ты человек, ты не сломаешься |
О, люби свои недостатки и живи ради своих ошибок |
И красота на поверхности истончается |
Подойди поближе, покажи следы на своей коже. |
(Покажи мне, что ты человек) |
Покажи мне, что ты человек, ты не сломаешься |
О, люби свои недостатки и живи ради своих ошибок |
И красота на поверхности истончается |
Подойди поближе, покажи следы на своей коже. |
Покажи мне, что ты человек |
Название | Год |
---|---|
Salvation | 2013 |
If It Makes You Happy | 2024 |
Panic Cord | 2013 |
Please Don't Say You Love Me | 2013 |
Imagining ft. Gabrielle Aplin | 2021 |
Start of Time | 2013 |
Home | 2013 |
My Mistake | 2020 |
Alive | 2013 |
My Hero | 2024 |
When The Lights Go Out | 2021 |
Dreams ft. Bastille | 2013 |
Losing Me ft. JP Cooper | 2020 |
Miss You 2 ft. Nina Nesbitt | 2020 |
Miss You | 2020 |
Night Bus | 2016 |
Run for Cover | 2016 |
Skylight | 2021 |
Waking up Slow | 2017 |
November | 2013 |