Перевод текста песни Europa - Fresno

Europa (оригинал)

Quando soltei a sua mão
As flores do seu lado
Serviam pra te consolar
Imagens na televisão
São parte do passado
De um pesadelo e não há como acordar
Perceber que não há nenhum dia para você recordar
Que aqui fora só existem lembranças que você vai se lembrar
Dos espelhos que sempre mostraram tristeza no seu olhar
Presa dentro dessa dor
Sem ninguém pra te ajudar
Presa nesse corredor
Desistindo de tentar
Presa dentro dessa dor
Não há como te salvar
Presa onde você for
Me diga o que fazer sozinho
Eu não sei
Sem te seguir nesse caminho
Que eu trilhei
Eu prometi um dia te mostrar
Jurei que iria te levar pra outro lugar
E como eu vou viver sozinho?
Eu não sei
Se me perdi nos teus caminhos
No dia em que você me perdeu
Me diga como tudo isso aconteceu
Aonde foi que a gente esqueceu?
(Uh uh uh…)
Presa dentro dessa dor
Eu descobri que também estou.
Preso dentro dessa dor
Sem ninguém pra me ajudar
Preso nesse corredor
Desistindo de tentar
Preso dentro dessa dor
Não há como me salvar
Eu vou aonde você for
E a sua mão não vou soltar
Oh oh oh oh oh (3x)
E a sua mão não vou soltar…
Presa dentro dessa dor…
Oh oh oh oh oh (2x)

Европа (перевод)

Когда я отпускаю твою руку
Цветы на вашей стороне
Они служили, чтобы утешить вас
Изображения на телевидении
Они часть прошлого
От кошмара и нет возможности проснуться
Поймите, что у вас нет дня, чтобы помнить
Что здесь есть только воспоминания, которые вы будете помнить
Из зеркал, которые всегда показывали грусть в их глазах
Застрял внутри этой боли
Никто не поможет вам
застрял в этом коридоре
отказаться от попытки
Застрял внутри этой боли
Нет способа спасти тебя
застрял, куда бы вы ни пошли
Скажи мне, что делать одному
Я не знаю
Не следуя за тобой по этому пути
что я наступил
Я обещал показать тебе однажды
Я поклялся, что отвезу тебя куда-нибудь еще
И как я буду жить один?
Я не знаю
Если я заблудился на твоих путях
В тот день, когда ты потерял меня
Расскажи мне, как все это произошло
Где мы забыли?
(Э-э-э-э…)
Застрял внутри этой боли
Я обнаружил, что я тоже.
Застрял внутри этой боли
Мне некому помочь
застрял в этом коридоре
отказаться от попытки
Застрял внутри этой боли
Нет способа спасти меня
я иду куда угодно
И твою руку я не отпущу
О, о, о, о, о (3 раза)
И руку твою не отпущу...
В ловушке внутри этой боли ...
О, о, о, о, о (2 раза)