Перевод текста песни Desde Quando Você Se Foi - Fresno

Desde Quando Você Se Foi - Fresno
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desde Quando Você Se Foi , исполнителя -Fresno
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2008
Язык песни:Португальский
Desde Quando Você Se Foi (оригинал)С Момента, Когда Вы Ушли (перевод)
Mais uma histria com um final Еще одна история с финалом
Mais um corao partido Еще одно разбитое сердце
Um novo fim pra um amor normal Новый конец нормальной любви
Mais um choro sem sentido Еще один бессмысленный крик
No h razo pra te escrever Нет причин писать тебе
Perdi a razo ao encontrar voc Я потерял причину встречаться с тобой
E as minhas palavras se misturam И мои слова смешиваются
Num mar de falsas canes В море фальшивых песен
E te dizer… И сказать вам…
Que amor no senti mentir pra mim Какая любовь мне не хотелось лгать мне
E mesmo que seja melhor assim И даже если так будет лучше
Te dizer… Сказать тебе…
No posso negar que eu quero voltar Я не могу отрицать, что хочу вернуться
Eu sempre quis nunca precisar Я всегда хотел никогда не нуждаться
Te dizer… Сказать тебе…
Que desde quando voc se foi Что с тех пор, как ты ушел
Me pego pensando em ns dois Я ловлю себя на мысли о нас двоих
E eu no consigo ver onde que eu errei И я не вижу, где я ошибся
Se um dia eu fiz voc chorar Если однажды я заставил тебя плакать
Nem meses vo te recuperar Даже месяцев не выздоровеешь
Mais uma chance pra mostrar que eu mudei Еще один шанс показать, что я изменился
Voc diz que Вы говорите, что
s de amor que eu sei falar только о любви, которую я умею говорить
Mal sabes que мало ли вы знаете, что
Se eu soubesse eu tentaria te ligar Если бы я знал, я бы попытался позвонить тебе
Pra dizer… Сказать…
Que amor no senti mentir pra mim Какая любовь мне не хотелось лгать мне
E mesmo que seja melhor assim И даже если так будет лучше
Te dizer… Сказать тебе…
No posso negar que eu quero voltar Я не могу отрицать, что хочу вернуться
Eu sempre quis nunca precisar Я всегда хотел никогда не нуждаться
Nunca precisar никогда не нужно
Que desde quando voc se foi (voc se foi) Что с тех пор, как ты ушел (ты ушел)
Me pego pensando em ns dois (em ns dois) Я ловлю себя на мысли о нас двоих (нас двоих)
E eu no consigo ver onde que eu errei (que eu errei) И я не вижу, где я ошибся (что я ошибся)
Se um dia eu fiz voc chorar (voc chorar) Если однажды я заставил тебя плакать (ты плачешь)
Nem meses vo te recuperar Даже месяцев не выздоровеешь
Te perdendo eu cresci tanto Потеряв тебя, я так вырос
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar Что я не знаю, хочу ли я встретиться с тобой больше
Te perdendo eu cresci tanto Потеряв тебя, я так вырос
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar Что я не знаю, хочу ли я встретиться с тобой больше
Te perdendo eu cresci tanto Потеряв тебя, я так вырос
Que eu no sei se eu quero mais te encontrar Что я не знаю, хочу ли я встретиться с тобой больше
Te perdendo eu cresci tanto Потеряв тебя, я так вырос
Se eu quero mais te encontrar Если я хочу встретиться с тобой больше
Se eu quero mais te encontrarЕсли я хочу встретиться с тобой больше
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: