Перевод текста песни Polo - Fresno

Polo (оригинал)

Se eu te disser que foi difícil te esquecer
Seria o mesmo que dizer não sou capaz
De me curar das surras que o mundo me dá
De prosseguir deixar o que passou pra trás
Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
Ou devo resistir?
Eu devo insistir?
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
Será que alguém já te fez chorar (Te fez chorar)
Mesmo sem ter proferido uma palavra?
E o que você fez?
tentou lutar?
(Tentou lutar)
Ou compôs uma canção indo pra casa
Eu devo desistir pra um dia ser feliz?
Ou devo resistir?
(Não, não eu não vou desistir assim!)
Ou devo insistir?
(Não, não eu não vou desistir!)
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
(Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
Cantando e mais do que isso gritando
E às vezes até confessando que eu não sei amar
(Não, não eu não vou desistir assim) (3x)
Pois sabendo, eu não estaria sofrendo
E ainda por cima escrevendo, ao invés de falar
(Uoh uoh uoh)
Não, não eu não vou desistir assim (4x)

Polo (перевод)

Если я скажу тебе, что было трудно забыть тебя
Это было бы то же самое, что сказать, что я не могу
Дай мне исцеление от побоев, которые дает мне мир
Продолжать оставлять то, что прошло
Должен ли я отказаться от одного дня быть счастливым?
Или мне сопротивляться?
Должен ли я настаивать?
Пение и более того крика
А иногда даже признаюсь, что не умею любить
Потому что зная, что я не буду страдать
И вдобавок ко всему, писать, а не говорить
Кто-нибудь когда-нибудь заставлял тебя плакать (заставлял тебя плакать)
Даже не произнеся ни слова?
И что ты сделал?
пытался бороться?
(Пытался бороться)
Или сочинил песню, идя домой
Должен ли я отказаться от одного дня быть счастливым?
Или мне сопротивляться?
(Нет, нет, я так не сдамся!)
Или я должен настаивать?
(Нет, нет, я не сдамся!)
Пение и более того крика
А иногда даже признаюсь, что не умею любить
Потому что зная, что я не буду страдать
И вдобавок ко всему, писать, а не говорить
(Нет, нет, я так не сдамся) (3 раза)
Пение и более того крика
А иногда даже признаюсь, что не умею любить
(Нет, нет, я так не сдамся) (3 раза)
Потому что зная, что я не буду страдать
И вдобавок ко всему, писать, а не говорить
(У-у-у-у)
Нет, нет, я так не сдамся (4 раза)