Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quand je serai un grand, исполнителя - Fréro Delavega. Песня из альбома Des ombres et des lumières - Live à l'Olympia / 2016, в жанре ЭстрадаQuand je serai un grand(оригинал) |
| Les lumières de la ville ont volées les étoiles |
| Et trompé le chemin de mes rêves d’enfant |
| Les lumières de la ville ont chassées les étoiles |
| Qui remplissaient mon cœur d’infini de plus grand |
| Quand je serai un grand |
| Moi je mettrai les voiles |
| Pour parcourir les ciels de mes rêves d’enfant |
| Quand je serai un grand |
| Moi je mettrai les voiles |
| Je remplirai mon cœur d’infini de plus grand |
| Et tout autour de la terre |
| Je chercherai la lumière |
| Et sur le toit de la terre |
| D’ici j’y verrai plus clair |
| Les lumières de la ville ne sont rien sans étoiles |
| C'était écrit avant bien avant notre temps |
| Les lumières de la ville ne sont rien sans étoiles |
| Écoute au fond de toi tout y est bien plus grand |
| Quand je serai un grand |
| Moi je mettrai les voiles |
| Entre terre et mer plus de peur l'âme au vent |
| Quand je serai un grand |
| Moi je mettrai les voiles |
| Je sais qu’autour de moi le monde y est plus grand |
| Et sur le toit de la terre |
| D’ici j’y verrai plus clair |
| Oui tout autour de la terre |
| Je chercherai la lumière |
| Et tout autour de la terre |
| Je chercherai la lumière |
| Et sur le toit de la terre |
| D’ici j’y verrai plus clair |
Когда я стану великим(перевод) |
| Огни большого города украли звезды |
| И обманул путь к моей детской мечте |
| Огни города преследовали звезды |
| Это наполнило мое сердце бесконечностью |
| Когда я вырасту |
| я отправлюсь в плавание |
| Прогуляться по небу моей детской мечты |
| Когда я вырасту |
| я отправлюсь в плавание |
| Я наполню свое сердце бесконечностью большей |
| И по всей земле |
| Я буду искать свет |
| И на вершине земли |
| Отсюда я буду видеть яснее |
| Городские огни ничто без звезд |
| Это было написано задолго до нашего времени |
| Городские огни ничто без звезд |
| Слушай глубоко внутри, там все намного больше |
| Когда я вырасту |
| я отправлюсь в плавание |
| Между сушей и морем больше не бойся души на ветру |
| Когда я вырасту |
| я отправлюсь в плавание |
| Я знаю, что вокруг меня мир больше |
| И на вершине земли |
| Отсюда я буду видеть яснее |
| Да по всей земле |
| Я буду искать свет |
| И по всей земле |
| Я буду искать свет |
| И на вершине земли |
| Отсюда я буду видеть яснее |
| Название | Год |
|---|---|
| Ton visage | 2016 |
| Autour de moi | 2016 |
| Entre ciel et terre | 2016 |
| Le chant des sirènes | 2021 |
| Sweet Darling | 2020 |
| Caroline | 2020 |
| Le chant des sirènes 2 | 2016 |
| À l'équilibre | 2016 |
| Un petit peu de toi | 2016 |
| Le coeur éléphant | 2016 |
| Mon petit pays | 2016 |
| Mes autres | 2016 |
| Sous les étoiles | 2016 |
| La valse | 2016 |
| J'Me Voyais Déja | 2013 |
| Onde Sensuelle | 2020 |
| Lorena | 2016 |
| Tour de chance | 2016 |