Перевод текста песни Trouble - Freddie Jackson

Trouble (оригинал)

We’ve made love all around the world
On warm Jamaican shores
From down Key Largo to the Spanish coast
Still I wanna do it more
You ask me how could one man
Possess so much desire
The hunger deep within your eyes
Makes me wanna feel the fire
Slip on your negligee, beneath the sheets
I’ll satisfy the lover in you
You say I’ve done it all
How much more could any one man do?
If you think I been rockin' it right lately
You’re in trouble tonight
Gonna whip it on you
Like you want me to do
If I was whippin' it strong yesterday
You’re in trouble
You know that I’ll keep doin' ya, sugar
Until I get the very last drop
Trouble, oh, girl, oh…
Slip into my jacuzzi
Where the waters are so warm
And even if there’s a hurricane
I’ll protect you from the storm
Let’s start at the bottom
And slowly tear it up
'Cause I don’t wanna miss
A drip drop of your love
So melt into my cup
Slip on your negligee, beneath the sheets
I’ll satisfy the lover in you
You say I’ve turned you out
How much more could any one man do?
If you think I been rockin' it right lately
Then you’re in trouble tonight
I can’t wait to get you home
Vice the lights, cut the phone
If I was whippin' it strong yesterday
Then you’re in trouble
You know
Lately at the strangest times
I’m restless every night
Craving just to hold your body tight
(You give me the reasons)
The reasons that I need
To love your tender body down
'Cause I’m all turned on
By your pure sex appeal
(Trouble)
(Trouble tonight)
Oh, baby
(Might as well face it)
We could fly down to Jamaica
Make passionate love on the beach
(It looks like)
Under the moon
(Trouble tonight)
Or way up high in the mountains
Under a waterfall
(Might as well face it)
And I’m not gonna miss
A drip drop of your love
Gonna whip it on you
Like a man’s supposed to do
If I was rockin' it right late
Then you’re in trouble tonight
I’ll be rockin' you, baby
You know that
I’ll keep doin' you, sugar
Until I get down
To the very last drip drop
Trouble
(If I been rockin' it)
(You're in trouble tonight)
You’re in trouble, girl, you’re in
(Trouble tonight)
Face it, face it
(You're in trouble)
Sing it, ladies, sing it, ladies
(It looks like)
Sing it, baby, baby, baby, baby
It looks like a whole lotta trouble
Baby, looks like a whole lotta trouble
You might as well face it, tonight
Baby, baby, you’re in trouble, baby
Trouble
You might as well face it
Might as well face it
Baby, let me hear you say, ooh…

(перевод)

Мы занимались любовью по всему миру
На теплых берегах Ямайки
От Ки-Ларго до побережья Испании
Тем не менее я хочу сделать это больше
Вы спрашиваете меня, как мог один человек
Имейте так много желания
Голод глубоко в твоих глазах
Заставляет меня чувствовать огонь
Наденьте свой неглиже под простынями
Я удовлетворю любовника в тебе
Вы говорите, что я сделал все это
Сколько еще мог сделать один человек?
Если вы думаете, что в последнее время я был прав,
У тебя сегодня проблемы
Собираюсь взбить это на вас
Как вы хотите, чтобы я сделал
Если бы я вчера сильно взбивал
Ты в беде
Ты знаешь, что я буду продолжать делать тебя, сахар
Пока я не получу последнюю каплю
Беда, о, девочка, о...
Проскользнуть в мое джакузи
Где воды такие теплые
И даже если будет ураган
Я защищу тебя от бури
Начнем снизу
И медленно разорви его
Потому что я не хочу пропустить
Капля твоей любви
Так растворись в моей чашке
Наденьте свой неглиже под простынями
Я удовлетворю любовника в тебе
Ты говоришь, что я тебя выгнал
Сколько еще мог сделать один человек?
Если вы думаете, что в последнее время я был прав,
Тогда у тебя сегодня проблемы
Я не могу дождаться, когда отвезу тебя домой
Зажгите свет, отрежьте телефон
Если бы я вчера сильно взбивал
Тогда у вас проблемы
Тебе известно
В последнее время в самые странные времена
Я беспокоен каждую ночь
Желание просто крепко держать свое тело
(Вы указываете мне причины)
Причины, которые мне нужны
Любить свое нежное тело вниз
Потому что я весь включен
По вашей чистой сексуальной привлекательности
(Беда)
(Проблема сегодня вечером)
О, детка
(Можно смириться с этим)
Мы могли бы слетать на Ямайку
Занимайтесь страстной любовью на пляже
(Это выглядит как)
Под луной
(Проблема сегодня вечером)
Или высоко в горах
Под водопадом
(Можно смириться с этим)
И я не пропущу
Капля твоей любви
Собираюсь взбить это на вас
Как мужчина должен делать
Если бы я зажигал с опозданием
Тогда у тебя сегодня проблемы
Я буду качать тебя, детка
Ты знаешь что
Я буду продолжать делать тебя, сахар
пока я не спущусь
До последней капли
Беда
(Если бы я зажигал)
(Сегодня у тебя проблемы)
Ты в беде, девочка, ты в
(Проблема сегодня вечером)
Лицом к лицу, лицом к лицу
(Ты в беде)
Пойте, дамы, пойте, дамы
(Это выглядит как)
Пой, детка, детка, детка, детка
Это похоже на целую кучу проблем
Детка, похоже, целая куча проблем
Вы могли бы также столкнуться с этим сегодня вечером
Детка, детка, у тебя проблемы, детка
Беда
Вы могли бы также столкнуться с этим
Могли бы также столкнуться с этим
Детка, позволь мне услышать, как ты говоришь, ох ...