Перевод текста песни Have You Ever Loved Somebody - Freddie Jackson

Have You Ever Loved Somebody (оригинал)

Ooh, have you ever?
Oh-ho, have you ever loved, loved, loved, loved, loved?
You keep running, running away
I know you can’t run forever
You think you’re heading for a heartbreak again
Just as you did before
I can teach you how to love again
If you just trust in me
I can show you things you never seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
Have you ever known that feeling
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
You build a fortress around yourself
Your emotions they hide within
You’ve got your heart securely locked away
And you won’t let nobody in
Oh, I can show you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Somebody)
Can you learn to love somebody (Ooh girl)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Don't it feel good)
When somebody loves you?
(Oh, oh, oh)
When you think that it’s safe, girl
Just take a look around
I will be there behind you
There’s nothing to fear, no
'Cause I can never hurt you
I think the world about you
Can you learn to love me, too?
Can you learn to love me, too?
Mmm, I can teach you how to love again (Love again)
If you just trust in me
I can show you things you never ever seen
You don’t know how much you’re missing
Have you ever loved somebody?
(Ooh baby)
Can you learn to love somebody (Can you tell me)
The way somebody loves you?
(Can you tell me please)
Have you ever known that feeling (Ooh)
Ooh, that special feeling (Come on, tell me)
When somebody loves you?
(Whisper sweetly in my ear)
Have you ever loved somebody?
(Have you ever, ever)
Can you learn to love somebody
The way somebody loves you?
(Won't you tell me, tell me, baby)
Have you ever known that feeling (Tell me)
Ooh, that special feeling
When somebody loves you?
Ooh, girl, I wanna teach you, yeah, oh, yeah
Let me show you, show you how to love
Oh, oh, yes I do
I wanna teach you, to love you
Hold you with my arms all around you

Вы Когда-Нибудь Любили Кого - То (перевод)

О, ты когда-нибудь?
О-хо, ты когда-нибудь любил, любил, любил, любил, любил?
Ты продолжаешь бежать, убегать
Я знаю, что ты не можешь бежать вечно
Вы думаете, что снова разбиваете сердце
Как раньше
Я могу научить тебя снова любить
Если ты просто доверишься мне
Я могу показать вам то, что вы никогда не видели
Вы не знаете, как много вам не хватает
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь?
Можете ли вы научиться любить кого-то
Как кто-то любит тебя?
Вы когда-нибудь знали это чувство
О, это особое чувство
Когда кто-то любит тебя?
Вы строите крепость вокруг себя
Ваши эмоции, которые они прячут внутри
Ваше сердце надежно заперто
И ты никого не впустишь
О, я могу показать тебе, как снова любить (снова любить)
Если ты просто доверишься мне
Я могу показать вам то, что вы никогда не видели
Вы не знаете, как много вам не хватает
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь?
(Кто-то)
Можешь ли ты научиться любить кого-нибудь (О, девочка)
Как кто-то любит тебя?
(Можете ли вы сказать мне, пожалуйста)
Вы когда-нибудь знали это чувство (Ооо)
О, это особенное чувство (Разве это не хорошо)
Когда кто-то любит тебя?
(Ох ох ох)
Когда ты думаешь, что это безопасно, девочка
Просто осмотритесь
Я буду там позади тебя
Нечего бояться, нет
Потому что я никогда не смогу причинить тебе боль
Я думаю о тебе весь мир
Можешь ли ты тоже научиться любить меня?
Можешь ли ты тоже научиться любить меня?
Ммм, я могу научить тебя любить снова (любить снова)
Если ты просто доверишься мне
Я могу показать вам то, что вы никогда не видели
Вы не знаете, как много вам не хватает
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь?
(О, детка)
Можешь ли ты научиться любить кого-то? (Можете ли вы сказать мне)
Как кто-то любит тебя?
(Можете ли вы сказать мне, пожалуйста)
Вы когда-нибудь знали это чувство (Ооо)
О, это особое чувство (Давай, скажи мне)
Когда кто-то любит тебя?
(Сладко шепчу мне на ухо)
Вы когда-нибудь любили кого-нибудь?
(Вы когда-нибудь, когда-нибудь)
Можете ли вы научиться любить кого-то
Как кто-то любит тебя?
(Ты не скажешь мне, скажи мне, детка)
Вы когда-нибудь знали это чувство (скажите мне)
О, это особое чувство
Когда кто-то любит тебя?
О, девочка, я хочу научить тебя, да, о, да
Позвольте мне показать вам, показать вам, как любить
О, о, да, я знаю
Я хочу научить тебя любить тебя
Держу тебя своими руками вокруг тебя