| Any way, any way you want it babe,
| В любом случае, как ты захочешь, детка,
|
| I know I’ve been gone in… too long
| Я знаю, что я ушел ... слишком долго
|
| It’s the love that I bring in between you and me
| Это любовь, которую я приношу между тобой и мной.
|
| All the things that I won’t …
| Все, что я не буду…
|
| It’s gone that’s for sure …
| Прошло это точно...
|
| But nothing… and steal my mission
| Но ничего... и украсть мою миссию
|
| I compromise a decision
| Я ставлю под угрозу решение
|
| And all matter of fact, that’s my vision
| И все на самом деле, это мое видение
|
| But it’s all… it's your decision
| Но это все ... это ваше решение
|
| Any way you want it, tell me and I’m right on it
| Как хочешь, скажи мне, и я прав
|
| Pleasing you is my pleasure, tell me where you like it, I’ll apply the pressure
| Радовать вас - это мое удовольствие, скажите мне, где вам это нравится, я окажу давление
|
| Any way you want it, early morning, early night, you call it
| Как хочешь, ранним утром, ранней ночью, как ты это называешь
|
| Pleasing you beyond all measures,
| Угождая тебе сверх всякой меры,
|
| Baby hold on, it only gets better
| Детка, держись, становится только лучше
|
| …only demands, we give… a child
| …только требует, мы даем… ребенка
|
| It’s all in your hands, you are in command
| Все в ваших руках, вы командуете
|
| Tell me what you need, cause I’m yours for the taking
| Скажи мне, что тебе нужно, потому что я твой для взятия
|
| Into the speed, a six tape in the making
| В скорость, шесть кассет в процессе создания
|
| If you had a hard day, take it out on me
| Если у тебя был тяжелый день, отыграйся на мне
|
| We can do it all around, like …
| Мы можем делать это повсюду, например…
|
| Don’t matter to me what you’re taking, whatever you’re serving, baby I’ll bring
| Мне все равно, что ты берешь, что бы ты ни подавал, детка, я принесу
|
| it
| Это
|
| Any way you want it, tell me and I’m right on it
| Как хочешь, скажи мне, и я прав
|
| Pleasing you is my pleasure, tell me where you like it I’ll apply the pressure
| Радовать вас - это мое удовольствие, скажите мне, где вам это нравится, я окажу давление
|
| Any way you want it, early morning, early night, you call it
| Как хочешь, ранним утром, ранней ночью, как ты это называешь
|
| Pleasing you beyond all measures,
| Угождая тебе сверх всякой меры,
|
| Baby hold up it’s gonna get better
| Детка, держись, скоро станет лучше.
|
| Tonight your fantasies, become reality
| Сегодня твои фантазии станут реальностью
|
| And your secret is safe with me, baby any way you want it
| И твой секрет в безопасности со мной, детка, как хочешь
|
| Whatever… will magic me, girl you know I’m gonna bring
| Что бы ни ... волшебно меня, девочка, ты знаешь, что я принесу
|
| I can, any way you want it, tell me and I’m right on it
| Я могу, как хочешь, скажи мне, и я прав
|
| Pleasing you is my pleasure, tell me where you want it I’ll apply the pressure
| Радовать вас - это мое удовольствие, скажите мне, где вы хотите, я окажу давление
|
| Any way you want it, early morning, early night, you call it, call it baby
| Как хочешь, ранним утром, ранней ночью, ты называешь это, называешь это ребенком
|
| Pleasing you beyond all measures,
| Угождая тебе сверх всякой меры,
|
| Any way, any way you want it baby
| В любом случае, как вы хотите, детка
|
| Tell me where you… it I’ll apply the pressure
| Скажи мне, где ты ... это я окажу давление
|
| Tell me baby, tell me baby,
| Скажи мне, детка, скажи мне, детка,
|
| Anything you… me, baby I’ll do it
| Все, что ты ... я, детка, я сделаю это
|
| O, baby, yes I will, I’ll do it now
| О, детка, да, я сделаю это сейчас
|
| Morning night, just call it baby
| Утренняя ночь, просто назови это ребенком
|
| Say my name, say my name, call it baby, say my name. | Скажи мое имя, скажи мое имя, назови его, детка, скажи мое имя. |