Перевод текста песни One Night - Freddie Jackson

One Night (оригинал)

Oh Ah-ha
It’s nice to see ya
You’re looking as sweet as can be
You blow my mind baby with your style
It’s been far too long
So It’s hard to believe
You know I’ve always loved your smile
Can we spend some time
Have a glass of wine
Baby unwind
It’s what I’ve been waiting for
I can’t take it anymore
Won’t let this chance slip away
Give me one night
(If you give me one night)
Girl you won’t believe
It’ll feel like New Years Eve
Give me one night
(If you give me one night)
Let me show you what’s in store
Love’s guaranteed for sure
I’ll be your DJ, yea
I’ll play your favorite songs
You know we’ll dance
All night long
Whatever you want
It’s your call
I’ll do what I can
Give you my all
If we spend some time
Have a glass of wine
And baby unwind
I can’t take it anymore
You’re what I’ve been waiting for
Won’t let this chance slip away
Give me one night
(If you give me one night)
Girl you won’t believe
It’ll feel like New Years Eve
Give me one night
(If you give me one night)
Let me show you what’s in store
Love guaranteed for sure
Turn off your cell phone
It’s you and me alone
I’ll make you feel so good, tonight
Yes I will
I’ll make you feel at home
We’ll be in a love zone
And I know that you’ll surrender
To sweet love that’s so tender
Tonight, oh
Girl you won’t believe
It’ll feel like New Years Eve
Give me one night
(If you give me one night) Oh
(If you give me one night)
Let me show you what’s in store
Love’s guaranteed for sure
Just give it to me babe
Just give it to me girl
That’s all I need
So sweet, so sweet and tender

Одна Ночь (перевод)

О, а-ха
Рад тебя видеть
Ты выглядишь так мило, как может быть
Ты взорваешь мой разум, детка, своим стилем
Это было слишком долго
Так что трудно поверить
Ты знаешь, я всегда любил твою улыбку
Можем ли мы провести некоторое время
Выпейте бокал вина
ребенок расслабиться
Это то, чего я ждал
Я больше не могу
Не упустим этот шанс
Дай мне одну ночь
(Если ты дашь мне одну ночь)
Девушка, вы не поверите
Это будет похоже на канун Нового года
Дай мне одну ночь
(Если ты дашь мне одну ночь)
Позвольте мне показать вам, что в магазине
Любовь гарантирована точно
Я буду твоим ди-джеем, да
Я сыграю твои любимые песни
Ты знаешь, мы будем танцевать
Всю ночь напролет
Что вы хотите
Это ваш вызов
Я сделаю все, что смогу
Дай тебе все
Если мы потратим некоторое время
Выпейте бокал вина
И ребенок расслабиться
Я больше не могу
Ты то, чего я ждал
Не упустим этот шанс
Дай мне одну ночь
(Если ты дашь мне одну ночь)
Девушка, вы не поверите
Это будет похоже на канун Нового года
Дай мне одну ночь
(Если ты дашь мне одну ночь)
Позвольте мне показать вам, что в магазине
Любовь гарантирована точно
Выключите свой мобильный телефон
Только ты и я
Я заставлю тебя чувствовать себя так хорошо сегодня вечером
Да, я согласен
Я заставлю тебя чувствовать себя как дома
Мы будем в зоне любви
И я знаю, что ты сдашься
К сладкой любви, которая так нежна
Сегодня вечером, о
Девушка, вы не поверите
Это будет похоже на канун Нового года
Дай мне одну ночь
(Если ты дашь мне одну ночь) О
(Если ты дашь мне одну ночь)
Позвольте мне показать вам, что в магазине
Любовь гарантирована точно
Просто дай это мне, детка
Просто дай это мне, девочка
Это все, что мне нужно
Так мило, так мило и нежно