Перевод текста песни Bullets - Fred Eaglesmith

Bullets (оригинал)

Trains don’t cry
And bullets don’t sing
A broken heart ain’t worth anything
Even a bird of prey lets out some kind of scream
I would have never done to you what you done to me Fifty odd dollars and some dry alcohol
Stand on the stairway, against the wall
Even a preacher, Lord, sometimes he just can’t believe
I would have never done to you what you done to me Lies on your table
Lies in your eyes
Lies in your face
Lies in your smile
Trains only leave
And bullets just scream
I would have never done to you what you done to me
I would have never done to you whaty ou done to me
I would have never done to you what you done to me

Пули (перевод)

Поезда не плачут
И пули не поют
Разбитое сердце ничего не стоит
Даже хищная птица издает какой-то крик
Я бы никогда не сделал с тобой то, что ты сделал со мной Пятьдесят с лишним долларов и немного сухого алкоголя
Встаньте на лестницу, у стены
Даже проповедник, Господи, иногда просто не может поверить
Я бы никогда не сделал тебе то, что ты сделал со мной Лежит на твоем столе
Ложь в твоих глазах
Ложь тебе в лицо
В твоей улыбке
Поезда отправляются только
И пули просто кричат
Я бы никогда не сделал с тобой то, что ты сделал со мной
Я бы никогда не сделал тебе того, что ты сделал со мной
Я бы никогда не сделал с тобой то, что ты сделал со мной