Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No I.D., исполнителя - Frankmusik. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
No I.D.(оригинал) | Нет именного приглашения(перевод на русский) |
| We got the green to the paper, | У нас еще есть травка на бумажке, |
| And enough green in the face, yeah | И мы уже достаточно скурили, да. |
| Jump up, put ya hand in the party | Танцуйте, выше руки в ритме вечеринки. |
| Jump up, 4:30 in the morning | Танцуйте, всего лишь 4:30 утра. |
| I'm gone when the drinks are pouring | Я торчу, когда спиртное рекой, |
| Shots in my glass of taste and boubin | А в моём бокале постоянно что-нить вкусненькое. |
| We can be classy, | Мы можем быть стильными, |
| We can be nasty | Мы можем быть неприличными, |
| We go hard | Мы собираемся жестко оторваться |
| In the downtown party | На вечеринке в центре города. |
| You got a problem with me? | У тебя какие-то проблемы со мной? |
| Shut yo mouth and party with me | Заткнись и отрывайся со мной. |
| So sideways, don't mind me | Так что посторонись, не напрягай меня, |
| If we need no I.D. | У нас нет именных приглашений*. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| When there's nobody else, | Когда здесь есть кто-то еще, |
| And there's you and there's me | И есть ты, и есть я - |
| I don't need | Мне это не нужно. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| - | - |
| Open invitation | Вход свободен. |
| No identification | Без всяких документов. |
| Check out this place | Посмотрим, что это за место. |
| It's bouncing off when the base hits | Все сотрясается от ударов колонок. |
| Pick you up, I miss you baby | Постой, я скучаю по тебе, детка, |
| You got a body like a leading lady | У тебя такая фигурка, как у главной героини. |
| Get a medic 'cause you drive me crazy | Мне нужен доктор, потому как ты сводишь меня с ума. |
| No chases, let's get wasted | За нами никто не следит, давай покурим травки. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| When there's nobody else, | Когда здесь есть кто-то еще, |
| And there's you and there's me | И есть ты, и есть я - |
| I don't need | Мне это не нужно. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Tell everybody there's a party | Расскажи всем, что тут такая вечеринка, |
| So come follow me | Так что присоединяйтесь ко мне. |
| It's not that far, we'll raid the bar | Это не так уж далеко, а мы пока сгоняем до бара, |
| And we need no I.D. | И нам не нужны именные приглашения. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, нет, нет, у меня нет именного приглашения. |
| When there's nobody else, | Когда здесь есть кто-то еще, |
| And there's you and there's me | И есть ты, и есть я - |
| I don't need | Мне это не нужно. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| - | - |
| I got no I.D. | У меня нет именного приглашения. |
| I got no I.D. | У меня нет именного приглашения. |
| When there's nobody else, | Когда здесь есть кто-то еще, |
| And there's you and there's me | И есть ты, и есть я - |
| I don't need | Мне это не нужно. |
| No, I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| No no, no I got no I.D. | Нет, у меня нет именного приглашения. |
| - | - |
No I.D.(оригинал) |
| We got the green to the paper, |
| And enough green in the face, yeah |
| Jump up, put ya hand in the party |
| Jump up, 4:30 in the morning |
| I’m gone when the drinks are pouring |
| Shots in my glass of taste and boubin |
| We can be classy, |
| We can be nasty |
| We go hard in the downtown party |
| You got a problem with me? |
| Shutchya mouth and party with me |
| So sideways, don’t mind me if we need no I.D. |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| When there’s nobody else, |
| And there’s you and there’s me |
| I don’t need |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| Open invintation |
| No identification |
| Check out this place |
| It’s bouncing off when the base hits |
| Pick you up, I miss you baby |
| You got a body like a leading lady |
| Get a medic 'cause you drive me crazy |
| No chases, let’s get wasted |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| When there’s nobody else, |
| And there’s you and there’s me |
| I don’t need |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| Tell everybody there’s a party so come follow me |
| It’s not that far, we’ll raid the bar and we need no I.D. |
| Tell everybody there’s a party so come follow me |
| It’s not that far, we’ll raid the bar and we need no I.D. |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| When there’s nobody else, |
| And there’s you and there’s me |
| I don’t need |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
| I got no I.D. |
| I got no I.D. |
| When there’s nobody else, |
| And there’s you and there’s me |
| I don’t need |
| No, I got no I.D. |
| No no, no I got no I.D. |
Никаких документов.(перевод) |
| Мы получили зеленый цвет на бумаге, |
| И достаточно зелени в лице, да |
| Подпрыгни, положи руку на вечеринку |
| Подпрыгните, 4:30 утра |
| Я ушел, когда напитки льются |
| Выстрелы в мой стакан вкуса и бубин |
| Мы можем быть классными, |
| Мы можем быть противными |
| Мы усердно работаем на вечеринке в центре города |
| У тебя проблемы со мной? |
| Шутчя рот и вечеринка со мной |
| Так что в сторону, не обращайте на меня внимания, если нам не нужно удостоверение личности. |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Когда никого нет, |
| И есть ты, и есть я |
| мне не нужно |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Открытое приглашение |
| Нет идентификации |
| Загляните в это место |
| Он отскакивает, когда база попадает |
| Возьми тебя, я скучаю по тебе, детка |
| У тебя есть тело, как у ведущей леди |
| Найди медика, потому что ты сводишь меня с ума |
| Никаких погонь, давай напьемся |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Когда никого нет, |
| И есть ты, и есть я |
| мне не нужно |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Скажи всем, что будет вечеринка, так что иди за мной |
| Это недалеко, мы совершим набег на бар, и нам не нужно удостоверение личности. |
| Скажи всем, что будет вечеринка, так что иди за мной |
| Это недалеко, мы совершим набег на бар, и нам не нужно удостоверение личности. |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Когда никого нет, |
| И есть ты, и есть я |
| мне не нужно |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |
| У меня нет удостоверения личности. |
| У меня нет удостоверения личности. |
| Когда никого нет, |
| И есть ты, и есть я |
| мне не нужно |
| Нет, у меня нет удостоверения личности. |
| Нет, нет, нет, у меня нет удостоверения личности. |