Перевод текста песни 3 Little Words - Frankmusik

3 Little Words (оригинал)

All you want from me
Are three little words
But you just get me laughing
A quiet sound
I know I’m with you now
But this all might end
So save all the «I love you"s
And let’s not pretend
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
I love you, no
Those three words that begin
With three words always end
You can be a little full-on
Cause I know what you need
That really doesn’t mean
You’ll get it from me
Lying to yourself
Doesn’t make it easier
«Save us both the time
Let’s be together
We’ll be fine»
You say, but
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
I love you, no
Those three words that begin
With three words always end
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then, no
Those three words that begin
With three words always end
Plead for time
And you might understand
Feelings have no thoughts
And they ain’t got any plans
So don’t be surprised
When I look in your eyes
For all I want from you
Is a kiss or two
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
I love you, no
Those three words that begin
With three words always end
I love you, no
You won’t hear it
You won’t hear it now
You won’t hear it then, no
Those three words that begin
With three words always end
Cause you don’t know
What I’m talking about
Well you’ll see it written
In the clouds
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
I love you, no
Those three words that begin
With three words always end
I love you, no
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
I love you, no
Cause you won’t hear it
Cause you won’t
Cause you won’t
Cause you won’t hear it now
Cause you won’t hear it now
And you won’t hear it then
Those three words that begin
With three words always end
And you know we can pretend

3 Маленьких Слова (перевод)

Все, что ты хочешь от меня
Три маленьких слова
Но ты просто заставляешь меня смеяться
Тихий звук
Я знаю, что я сейчас с тобой
Но все это может закончиться
Так что сохраните все «Я люблю тебя»
И не будем притворяться
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
я люблю тебя, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
Вы можете быть немного полным
Потому что я знаю, что тебе нужно
Это действительно не значит
Вы получите это от меня
Ложь себе
Не упрощает
«Сэкономьте нам обоим время
Давайте будем вместе
Мы будем в порядке"
Вы говорите, но
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
я люблю тебя, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
Умолять о времени
И вы могли бы понять
У чувств нет мыслей
И у них нет никаких планов
Так что не удивляйтесь
Когда я смотрю в твои глаза
За все, что я хочу от тебя
Поцелуй или два
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
я люблю тебя, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
я люблю тебя, нет
Вы этого не услышите
Вы не услышите это сейчас
Тогда ты этого не услышишь, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
Потому что ты не знаешь
О чем я говорю
Ну, вы увидите, что это написано
В облаках
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
я люблю тебя, нет
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
я люблю тебя, нет
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
я люблю тебя, нет
Потому что ты этого не услышишь
Потому что ты не будешь
Потому что ты не будешь
Потому что ты не услышишь этого сейчас
Потому что ты не услышишь этого сейчас
И ты не услышишь этого тогда
Те три слова, которые начинаются
Три слова всегда заканчиваются
И ты знаешь, что мы можем притворяться