Перевод текста песни Killswitch - Colette Carr

Killswitch (оригинал)

Lights-lights-lights back-back-back on
Lights-lights-light o-o-o-on
I’m tangled up, no strings attached
You gave your heart, but now I think you want it back
You are my ocean and the tide
It’s little wonder why, I’m drownin' in your eyes
The powers out, we lost it all
I’m fallin' hard, you pulled the rug and watched me fall
Now you’re dropping coals, I think we’re breakin' up
Got my love on stand-by
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
You’ve blown a fuse, I see the smoke
Your love, my life, I think you made a mess of both
Electricity is what we know
I chase the life that you just never show
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back on
Lights-lights-lights o-o-on o-o-on
Click the- click the killswitch on my hear-ar-art
Click the- click the killswitch
Click the- click the killswitch
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Power go out, power go out
Shut me down, let the power go out
Shut me down, let the power go out
Out, out, out
Why’d you hit the killswitch on my hear-ar-art
Circuit break the love we had to star-ar-art
Why’d you click the killswitch on my hear-ar-art
Can you turn my lights back on?
Turn my lights-lights back-back o-o-on o-o-on
Lights-lights-lights back-back
Why’d you click the killswitch on- click the killswitch on
Click the killswitch on my hear-ar-ar-ar-ar-art

(перевод)

Огни-огни-огни назад-назад-назад
Свет-свет-свет о-о-о-он
Я запутался, никаких условий
Ты отдал свое сердце, но теперь я думаю, ты хочешь вернуть его
Ты мой океан и прилив
Неудивительно, почему я тону в твоих глазах
Силы закончились, мы потеряли все
Я сильно падаю, ты дернул ковер и смотрел, как я падаю
Теперь ты бросаешь угли, я думаю, мы расстаемся
Получил мою любовь в режиме ожидания
Почему ты нажал на выключатель на моем слух-ар-арте?
Разорвите цепь любви, которую мы должны были звездить-арт-искусство
Почему ты нажала кнопку отключения на моем слух-ар-арте?
Можешь снова включить мой свет?
Поверните мои огни-огни назад-назад о-о-о-о-о-о
Огни-огни-огни назад-назад
Огни-огни-огни о-о-о-о-о-о
У тебя перегорел предохранитель, я вижу дым
Твоя любовь, моя жизнь, я думаю, ты испортил оба
Электричество - это то, что мы знаем
Я преследую жизнь, которую ты просто никогда не показываешь
Почему ты нажал на выключатель на моем слух-ар-арте?
Разорвите цепь любви, которую мы должны были звездить-арт-искусство
Почему ты нажала кнопку отключения на моем слух-ар-арте?
Можешь снова включить мой свет?
Поверните мои огни-огни назад-назад о-о-о-о-о-о
Огни-огни-огни назад-назад
Огни-огни-огни о-о-о-о-о-о
Огни-огни-огни назад-назад
Огни-огни-огни о-о-о-о-о-о
Нажми-нажми переключатель на моем слух-ар-арте
Щелкнуть-щелкнуть выключателем
Щелкнуть-щелкнуть выключателем
Выключи меня, отключи электричество
Выключи меня, отключи электричество
Выключи меня, отключи электричество
Отключение питания, отключение питания
Выключи меня, отключи электричество
Выключи меня, отключи электричество
Вон, вон, вон
Почему ты нажал на выключатель на моем слух-ар-арте?
Разорвите цепь любви, которую мы должны были звездить-арт-искусство
Почему ты нажала кнопку отключения на моем слух-ар-арте?
Можешь снова включить мой свет?
Поверните мои огни-огни назад-назад о-о-о-о-о-о
Огни-огни-огни назад-назад
Почему вы нажали кнопку уничтожения?
Нажмите переключатель на моем слышан-ар-ар-ар-арте