Перевод текста песни Static - Colette Carr

Static (оригинал)

Oh, when we go numb
Oh, when we come down
High up on this chasin', hardly moving but it feels right

Drift away
The haze slows down the pulse
Latency
A mind of cruise control

What you want?
What you need?
Well I'll give you all or nothing
What you want?
What you need?
Is what I've got, trust me

Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh

We escape
We're lying on the moon
Stay awake
To see the naked truth

What you want?
What you need?
Well I'll give you all or nothing
What you want?
What you need?
Is what I've got, trust me

Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh

Oh, when we go numb
Oh, when we come down
High up on this chasin', hardly moving but it feels right

Static, static, static, moves, oh
Static, static, stuck on you
Static, static, moves, oh, oh

Помехи (перевод)

О, когда мы онемеем,
О, когда мы выбьемся из сил,
Мы возглавим эту гонку, уставшие, но довольные.

Отойди,
Дым замедляет пульс,
Латентность,
Душа климат-контроля...

Чего ты хочешь?
Что тебе нужно?
Что ж, я дам тебе всё или ничего.
Чего ты хочешь?
Что тебе нужно?
Есть ли у меня это? Доверься мне.

Помехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Помехи, помехи, я запала на тебя.
Помехи, помехи перед глазами, о, о...

Мы убегаем,
Мы покоимся на Луне.
Не спи,
Чтобы увидеть чистую правду.

Чего ты хочешь?
Что тебе нужно?
Что ж, я дам тебе всё или ничего.
Чего ты хочешь?
Что тебе нужно?
Есть ли у меня это? Доверься мне.

Помехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Помехи, помехи, я запала на тебя.
Помехи, помехи перед глазами, о, о...

О, когда мы онемеем,
О, когда мы выбьемся из сил,
Мы возглавим эту гонку, уставшие, но довольные.

Помехи, помехи, помехи перед глазами, о...
Помехи, помехи, я запала на тебя.
Помехи, помехи перед глазами, о, о...