Перевод текста песни Vacation - Frankmusik

Vacation (оригинал)

I’m slows, when you’re around
When you look my way, I look down
You give me hope cause now I found when I’m with you
Nothing really matters
And now I know it’s perfect
Now I know it’s right
I can’t help it
Let me show you
That nothing will stand in our way
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
But this won’t end
Look back, heart attack
You make my body rock with just one glance
Don’t know how you turn me around
I take it slow just waiting for a moment
But I’m getting close
I feel it
Really getting close
This time, I can’t help it
Let me show you
That nothing will stand in our way
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
But this won’t end
Don’t leave me hanging baby
Make me a one and only
Give you the first time feeling
Oh that you’ve been waiting for
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
I’ll be your new sensation
Just like your first vacation
But this won’t end
This won’t end
This won’t end

Отпуск (перевод)

Я замедляюсь, когда ты рядом
Когда ты смотришь в мою сторону, я смотрю вниз
Ты даешь мне надежду, потому что теперь я нашел, когда я с тобой
На самом деле ничего не важно
И теперь я знаю, что это прекрасно
Теперь я знаю, что это правильно
ничего не могу поделать
Позволь мне показать тебе
Что ничто не будет стоять на нашем пути
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Но это не закончится
Оглянись назад, сердечный приступ
Ты заставляешь мое тело качаться одним лишь взглядом
Не знаю, как ты меня переворачиваешь
Я делаю это медленно, просто жду момента
Но я приближаюсь
Я чувствую это
Действительно приближаюсь
На этот раз я ничего не могу с собой поделать.
Позволь мне показать тебе
Что ничто не будет стоять на нашем пути
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Но это не закончится
Не оставляй меня в подвешенном состоянии, детка
Сделай меня единственным и неповторимым
Подарите вам первое чувство
О, чего вы ждали
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Я буду твоей новой сенсацией
Так же, как ваш первый отпуск
Но это не закончится
Это не закончится
Это не закончится