Перевод текста песни So Damn Beautiful - FrankJavCee, Frankmusik, Marionismagical

So Damn Beautiful (оригинал)

You are the dream
The desire the fire
That’s silently burning yet
Keeping me warm at night
L-l-lover
why don’t we look at each other
With every heart beat
Is drawing me closer
This is the love that will never be over
L-l-l lover how are you so familiar
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
Enchanting the phantoms
That whispers inside you
Guiding each breath as you’re holding me close tonight
L-l-l lover why don’t we look at each other
Every heart beat
Is drawing me closer
This is the love that will never be over
L-l-l lover how are you so familiar
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
Love is insanity
If you know what I mean
Ingrained into our code
chemicals dopamine
Feeling free
High off the entropy
This is exactly where I know I want to be
After one hit you’re my personal obsession
Only through you can I find my own heaven
L-l-l-lover under the covers
We let go
Go slow
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful
We go slow
Let go
I know
I know
I know
You’re so damn beautiful

Так Чертовски Красиво (перевод)

Ты мечта
Желание огня
Это еще тихо горит
Согрей меня ночью
л-л-любовник
почему бы нам не посмотреть друг на друга
С каждым ударом сердца
Притягивает меня ближе
Это любовь, которая никогда не закончится
L-l-l любовник, как ты так знаком
Мы отпускаем
Идти медленно
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива
Мы идем медленно
Отпустить
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива
Очарование фантомов
Что шепчет внутри тебя
Направляя каждое дыхание, когда ты держишь меня близко сегодня вечером
L-l-l любовник, почему бы нам не посмотреть друг на друга
Каждый удар сердца
Притягивает меня ближе
Это любовь, которая никогда не закончится
L-l-l любовник, как ты так знаком
Мы отпускаем
Идти медленно
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива
Мы идем медленно
Отпустить
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива
Любовь – это безумие
Если вы понимаете, о чем я
Встроено в наш код
химические вещества дофамин
Чувствуя себя свободно
Высоко от энтропии
Это именно то место, где я хочу быть
После одного удара ты моя личная навязчивая идея
Только через тебя я могу найти свой собственный рай
L-l-l-любовник под одеялом
Мы отпускаем
Идти медленно
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива
Мы идем медленно
Отпустить
Я знаю
Я знаю
Я знаю
Ты так чертовски красива