Перевод текста песни It All Started With a Beer - Frankie Ballard

It All Started With a Beer (оригинал)

You had a Corona, I was drinking Bud Light
That jukebox singing every song just right that night
Something brewing in the air, and it was more than just smoke
Looking back, looking back after two you laughed at all my jokes
Tonight lets raise 'em up to where we ended up
There’s been highs and lows, fast lane freeways and bumpy roads
Cursed the devil and prayed to heaven
Lost it all, and we rolled some sevens
There’s been some smiles then there’s been tears
Been more good than bad years
Ain’t it crazy baby how we got here
Oh, it all started with a beer
Oh, it all started with an ice cold beer
I didn’t have much money, but I covered them rounds
Cause a pretty girl like you makes a fella throw his money down
You weren’t shooting on whiskey, just shooting the shit
I paid the tab we walked out the door, I remember thinking this was it
Yeah, you were it
There’s been highs and lows, fast lane freeways and bumpy roads
Cursed the devil and prayed to heaven
Lost it all, and we rolled some sevens
There’s been more smiles than there’s been tears
Been more good than bad years
Ain’t it crazy baby how we got here
Oh, it all started with a beer
Oh, it all started with an ice cold beer
Here’s to you baby
So tonight lets raise ‘em up to where we ended up
There’s been highs and lows, fast lane freeways and bumpy roads
Cursed the devil and prayed to heaven
Lost it all, and we rolled some sevens
There’s been more smiles than there’s been tears
Been more good than bad years
Ain’t it crazy baby how we got here
Oh, it all started with a beer
Oh, it all started with an ice cold beer
Oh, it all started with an ice cold beer

Все началось с пива (перевод)

У тебя была Корона, я пил Бад Лайт
Этот музыкальный автомат поет каждую песню в ту ночь
Что-то назревало в воздухе, и это было больше, чем просто дым
Оглядываясь назад, оглядываясь назад через два, ты смеялся над всеми моими шутками
Сегодня вечером давайте поднимем их туда, где мы оказались
Были взлеты и падения, скоростные автострады и ухабистые дороги
Проклял дьявола и молился небесам
Потеряли все, и мы выбросили несколько семерок
Были улыбки, потом были слезы
Было больше хороших, чем плохих лет
Разве это не безумие, детка, как мы сюда попали?
О, все началось с пива
О, все началось с ледяного пива
У меня не было много денег, но я покрывал их раунды
Потому что такая красивая девушка, как ты, заставляет парня выбрасывать деньги
Ты не стрелял по виски, просто стрелял по дерьму
Я оплатил счет, когда мы вышли за дверь, я помню, что думал, что это все
Да, ты был этим
Были взлеты и падения, скоростные автострады и ухабистые дороги
Проклял дьявола и молился небесам
Потеряли все, и мы выбросили несколько семерок
Улыбок было больше, чем слез
Было больше хороших, чем плохих лет
Разве это не безумие, детка, как мы сюда попали?
О, все началось с пива
О, все началось с ледяного пива
Вот тебе, детка
Итак, сегодня вечером давайте поднимем их туда, где мы оказались
Были взлеты и падения, скоростные автострады и ухабистые дороги
Проклял дьявола и молился небесам
Потеряли все, и мы выбросили несколько семерок
Улыбок было больше, чем слез
Было больше хороших, чем плохих лет
Разве это не безумие, детка, как мы сюда попали?
О, все началось с пива
О, все началось с ледяного пива
О, все началось с ледяного пива