Перевод текста песни Come On - SMO, Frankie Ballard

Come On (оригинал)

Rolling down the highway
Back out on the road
Push that pedal, make that money
Till we make our way home
If you’re true southern brand, country to the core
Raised in the sticks on an old back porch
By a mama and a papa who skinned that hyde
For being anything less than American pride
Toe to toe you know, I’m knee deep in the grits
You can’t hang with this country boy off in the pits
Jack 'em up, roll 'em out, let’s see you got
Apple pie in the mix, go and take your shot
I’m a top shelf hustlers, true south soldier
Got money in the mason jar, my bank account solder
Hard pill to swallow, tough fact to follow
If you want it you can get it, come on down through the holler
Plenty kinfolk that’d love to come harm ya
Feed you to the hogs, got a plug with the farmer
I’m backwoods style I’m tryna double every dollar
Yeah they tryna hold me back but I’m true to my collar
Rolling down the highway
Back out on the road
Push that pedal, make that money
Till we make our way home
If you’re feeling how I’m feeling let me hear you say come on
You get it how I get it and you’re with me holla come on
You’re living how I’m living and you’re with it scream come on
Come on, come on
All I see is headlights shining, I’m out here grinding
You’ve gotta put your time in, we’ll leave I put mine in
That’s why I made the march booth photograph signing
My jaw half full sipping on the silver lining
Been on it past 10 and hell yeah I rode the lightning
Got knocked down, got back up fighting
They owe me like a sirloin, boy quit biting
Believe me if it’s been from the farm I’m a bison
You’re sweeter than cream, softer than icing
I’m high def 3D rarely exciting
You ain’t gotta love it you ain’t even gotta like it
But you gotta respect these words that I’m writing
Right hand like Tyson, beard like a Viking
Live at the tell me where to put the mic in
Battle of the so I’m out here climbing
Breaker one-nine boy come find me
Rolling down the highway
Back out on the road
Push that pedal, make that money
Till we make our way home
If you’re feeling how I’m feeling let me hear you say come on
You get it how I get it and you’re with me holla come on
You’re living how I’m living and you’re with it scream come on
Come on, come on everybody
Come on, come on
Come on, come on, every come on

(перевод)

Катится по шоссе
Назад на дорогу
Нажми на эту педаль, заработай деньги
Пока мы не отправимся домой
Если вы настоящий южный бренд, страна до мозга костей
Выросший в палках на старом заднем крыльце
Мамой и папой, которые сняли кожу с этого хайда
Для того, чтобы быть чем-то меньшим, чем американская гордость
Нос к носу, ты знаешь, я по колено в песке
Вы не можете тусоваться с этим деревенским парнем в ямах
Поднимите их, выкатите их, посмотрим, что у вас есть
Яблочный пирог в смеси, иди и сделай свой выстрел
Я первоклассный дельец, настоящий южный солдат
Получил деньги в банке каменщика, припой моего банковского счета
Тяжелая пилюля для проглатывания, жесткий факт для подражания
Если вы хотите, вы можете это получить, идите вниз через крик
Много родственников, которые хотели бы причинить тебе вред
Накорми тебя свиньями, подключись к фермеру
Я стиль глуши, я стараюсь удваивать каждый доллар
Да, они пытаются удержать меня, но я верен своему ошейнику
Катится по шоссе
Назад на дорогу
Нажми на эту педаль, заработай деньги
Пока мы не отправимся домой
Если ты чувствуешь то же, что и я, позволь мне услышать, как ты говоришь, давай
Вы понимаете, как я понимаю, и вы со мной, привет, давай
Ты живешь так, как я живу, и ты с этим кричишь, давай
Давай давай
Все, что я вижу, это сияние фар, я здесь кручу
Ты должен потратить свое время, мы уйдем, я вложу свое
Вот почему я сделал фотосессию с маршем
Моя челюсть наполовину заполнена, потягивая серебряную подкладку
Был на нем за 10 и, черт возьми, да, я ехал на молнии
Был сбит с ног, вернулся в бой
Они должны мне как филейная часть, мальчик перестал кусаться
Поверь мне, если это было с фермы, я зубр
Ты слаще сливок, мягче глазури
Я в высоком разрешении 3D редко захватывающий
Тебе это не должно нравиться, тебе это даже не должно нравиться
Но ты должен уважать эти слова, которые я пишу
Правая рука, как у Тайсона, борода, как у викинга.
В прямом эфире скажи мне, куда поставить микрофон
Битва, так что я здесь карабкаюсь
Разрушитель один-девять, мальчик, найди меня.
Катится по шоссе
Назад на дорогу
Нажми на эту педаль, заработай деньги
Пока мы не отправимся домой
Если ты чувствуешь то же, что и я, позволь мне услышать, как ты говоришь, давай
Вы понимаете, как я понимаю, и вы со мной, привет, давай
Ты живешь так, как я живу, и ты с этим кричишь, давай
Давай, давай все
Давай давай
Давай, давай, каждый давай