Перевод текста песни Cigarette - Frankie Ballard

Cigarette (оригинал)

Heart shaped smoke rings
Dancing off the end of your lips
Sneaking out the
Back of your throat
And coming out
Between your fingertips
All I can think about
Is all I can think about
And I keep thinking 'bout it
Thinking 'bout it
I wanna be a cigarette
Smoking on so cool
Or maybe that red wine
You’re drinking down so smooth
I wanna be the fire
That’s taking you higher
Girl you can leave me
Or let me burn
I wanna be your cigarette
Cigarette
A big bad barfly
Slidding up beside your hips
Trying to get close to you
Just take another drag
Take another sip
All I can think about
Is all I can think about
And I keep thinking 'bout it
Thinking 'bout it
I wanna be a cigarette
Smoking on so cool
Or maybe that red wine
You’re drinking down so smooth
(So smooth)
I wanna be the fire
That’s taking you higher
Girl you can leave me
Or let me burn
I wanna be your cigarette
Cigarette
I don’t wanna your number
I don’t want your name girl
I don’t wanna waste your time
I don’t want your heart girl
I could only break it
I don’t wanna wreck your mind
I wanna be a cigarette
(Cigarette)
Smoking on so cool
Or maybe that red wine
(Red wine)
You’re drinking down so smooth
(So smooth)
I wanna be the fire
That’s taking you higher
Girl you can leave me
Or let me burn
I wanna be your cigarette
Cigarette
Oooo, I wanna be your cigarette
Ooooo, I wanna be your cigarette
I wanna be your cigarette
Cigarette

Сигарета (перевод)

Кольца дыма в форме сердца
Танцуя с конца твоих губ
Ускользнуть
Задняя часть горла
И выходя
Между кончиками пальцев
Все, о чем я могу думать
Это все, о чем я могу думать
И я продолжаю думать об этом
Думая об этом
Я хочу быть сигаретой
Курить так круто
Или, может быть, это красное вино
Ты пьешь так гладко
Я хочу быть огнем
Это поднимает тебя выше
Девушка, ты можешь оставить меня
Или позволь мне сгореть
Я хочу быть твоей сигаретой
Сигарета
Большой плохой завсегдатай
Скольжение рядом с бедрами
Пытаясь приблизиться к вам
Просто возьмите еще один перетащить
Сделайте еще один глоток
Все, о чем я могу думать
Это все, о чем я могу думать
И я продолжаю думать об этом
Думая об этом
Я хочу быть сигаретой
Курить так круто
Или, может быть, это красное вино
Ты пьешь так гладко
(Так гладко)
Я хочу быть огнем
Это поднимает тебя выше
Девушка, ты можешь оставить меня
Или позволь мне сгореть
Я хочу быть твоей сигаретой
Сигарета
Мне не нужен твой номер
Я не хочу, чтобы твое имя было девушкой
Я не хочу тратить ваше время
Я не хочу твоего сердца, девочка
Я мог только сломать его
Я не хочу разрушать твой разум
Я хочу быть сигаретой
(Сигарета)
Курить так круто
Или, может быть, это красное вино
(Красное вино)
Ты пьешь так гладко
(Так гладко)
Я хочу быть огнем
Это поднимает тебя выше
Девушка, ты можешь оставить меня
Или позволь мне сгореть
Я хочу быть твоей сигаретой
Сигарета
Оооо, я хочу быть твоей сигаретой
Ооооо, я хочу быть твоей сигаретой
Я хочу быть твоей сигаретой
Сигарета