Перевод текста песни What Will This Evening Bring Me This Morning - Frank Zappa, The Mothers

What Will This Evening Bring Me This Morning (оригинал)

Mark Volman & Howard Kaylan:
What will this evening
Bring me this morning?
What will this evening
Bring me this morning?
Dawn will arrive
Without any warning
What will I say
The next day to whatever
I drag to my hotel tonight?
(If things go alright.)
What will I say
The next day to whatever
I drag to my hotel tonight?
(Will she be outasite?)
What will this evening
Bring me this morning?
What will this evening
Bring me this morning?
A succulent fat one!
A mod little flat one
Maybe a hot one (to give me the clap!)
Maybe a freak who gets off with a strap
What will I say
The next day to whatever
I drag to my hotel tonight?
(If things go alright.)
What will I say
The next day to whatever
I drag to my hotel tonight?
(Will she be outasite?)

What Will This Evening Bring Me This Morning (перевод)

Марк Волман и Ховард Кайлан:
Что будет этим вечером
Принеси мне сегодня утром?
Что будет этим вечером
Принеси мне сегодня утром?
Рассвет придет
Без предупреждения
Что я скажу
На следующий день
Я тащусь в свой отель сегодня вечером?
(Если все пойдет хорошо.)
Что я скажу
На следующий день
Я тащусь в свой отель сегодня вечером?
(Будет ли она неуместна?)
Что будет этим вечером
Принеси мне сегодня утром?
Что будет этим вечером
Принеси мне сегодня утром?
Сочный толстяк!
Модный маленький плоский
Может быть, горячий (чтобы дать мне хлопок!)
Может быть, урод, который отделается ремнем
Что я скажу
На следующий день
Я тащусь в свой отель сегодня вечером?
(Если все пойдет хорошо.)
Что я скажу
На следующий день
Я тащусь в свой отель сегодня вечером?
(Будет ли она неуместна?)