Перевод текста песни Absolutely Free - Frank Zappa, The Mothers

Absolutely Free (оригинал)

Discorporate & come with me Shifting;
drifting
Cloudless;
starless
VELVET VALLEYS & A SAPPHIRE
SEA: Wah Wah
Unbind your mind
There is no time
To lick your stamps
And paste them in DISCORPORATE
And we will begin… WAH WAH!
Diamonds on velvets on goldens on vixen
On comet & cupid on donner & blitzen
On up & away & afar & a go-go
Escape from the weight of your corporate
logo!
UNBIND YOU MIND
THERE IS NO TIME
Boin-n-n-n-n-n-g
TO LICK YOUR STAMPS
AND PASTE THEM IN
DISCORPORATE
AND WE’LL BEGIN
FREEDOM!
FREEDOM!
KINDLY LOVING!
YOU’LL BE ABSOLUTELY FREE
ONLY IF YOU WANT TO BE Dreaming on cushions of velvet & satin
To music by magic by people that happen

Абсолютно Бесплатно (перевод)

Разъединись и пойдем со мной
дрейфующий
Безоблачный;
беззвездный
БАРХАТНЫЕ ДОЛИНЫ И САПФИР
МОРЕ: Вау Вау
Освободи свой разум
Нет времени
Лизать свои марки
И вставьте их в DISCORPORATE
И мы начнем... ВАХ ВАХ!
Бриллианты на бархате на золоте на лисице
О комете и купидоне, о Доннере и Блитцене
Вверх и вдаль, издалека и вперед
Избавьтесь от тяжести вашего корпоративного
логотип!
РАЗБЛЮДАЙТЕ РАЗУМ
НЕТ ВРЕМЕНИ
Боин-н-н-н-н-н-г
ЛИЖАТЬ ПЕЧАТИ
И ВСТАВЬТЕ ИХ В
ДИСКОРПОРАЦИЯ
И МЫ НАЧНЕМ
СВОБОДА!
СВОБОДА!
ОЧЕНЬ ЛЮБЯЩИЙ!
ВЫ БУДЕТЕ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО
ТОЛЬКО ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ МЕЧТАТЬ на подушках из бархата и атласа
Под музыку по волшебству людьми, которые случаются