Перевод текста песни The Florida Airport Tape - Frank Zappa

The Florida Airport Tape (оригинал)

Can I just ask somethin' to any… everybody here?
did anybody see me puke on
stage?
The tour of the country?
Yeah, did you?
I puked on stage
It started in san antonio
You puked on stage?
I did when I was right in the middle of singin' easy meat or somethin' and all
of a sudden I started pukin' out of my mouth and I just put my hand over like
that
Oh!
You didn’t get it on film?
Outa-site!
Gimme that in slow motion…
I thought you guys all cut that… I got really sick from ah… that jumpin'
around each time… all that scotch and wine?
just weird, I only did it for
about a second, you know it’s just like a little sound-hooker I kinda shoved it
back down my throat and went on stage
Right!
Yeah!
that is strange man!
Ratzo rizzo!
He saved it because he might be hungry later
Uuhuu!
keep the big pieces!

Лента аэропорта Флориды (перевод)

Могу я просто спросить кое-что у любого... у всех здесь?
кто-нибудь видел, как меня тошнит
сцена?
Тур по стране?
Да, не так ли?
меня стошнило на сцене
Это началось в Сан-Антонио
Тебя стошнило на сцене?
Я сделал это, когда я был прямо посреди пения легкого мяса или чего-то в этом роде, и все такое
Внезапно меня начало рвать изо рта, и я просто положил руку, как
тот
Ой!
Вы не получили это на пленке?
Outa-сайт!
Дай мне это в замедленной съемке…
Я думал, что вы, ребята, все это вырезали… Меня реально тошнило от ах… этого прыжка.
каждый раз… весь этот виски и вино?
просто странно, я сделал это только для
около секунды, вы знаете, это просто как маленькая звуковая шлюха, которую я как бы засунул
сдался и вышел на сцену
Верно!
Ага!
это странный человек!
Ратцо Риццо!
Он сохранил его, потому что позже может проголодаться.
Ууууу!
держите большие куски!