| Title: The blackouts
| Название: Затмения
|
| So, uh, I’d just like to tell you about a little incident at Shrine Auditorium.
| Итак, я просто хотел бы рассказать вам о небольшом инциденте в Shrine Auditorium.
|
| Um, well, see we made this scene down there, we walked in, and this. | Гм, ну, видите, мы устроили там эту сцену, мы вошли и вот это. |
| this
| это
|
| place is big, y’know, real big, y’know? | место большое, понимаете, очень большое, понимаете? |
| An' everybody was gonna be there.
| И все собирались быть там.
|
| Louis Armstrong and his boys were gonna be there, (Titans) an' the Titans,
| Там должны были быть Луи Армстронг и его ребята, (Титаны) и Титаны,
|
| (Velvetones too) and the Velvetones, and the Blackouts, so let me tell you
| (Вельветоны тоже) и Вельветоны, и Блэкауты, так что позвольте мне рассказать вам
|
| about this scene… (we made the scene, that is obvious) ??? | об этой сцене… (мы сделали сцену, это очевидно) ??? |
| The
|
|
| Velvetones think they’re Lawrence Welk. | Вельветоны думают, что они Лоуренс Велк. |