Перевод текста песни Put A Little Motor In 'Em - Frank Zappa

Put A Little Motor In 'Em (оригинал)

We’re gonna put a little motor in 'em
We’re gonna put a little motor in 'em
I could have all sorts of different kinds of names for the motors.
..
although the motors would be the same.
..
There’s dry motors and wet motors, right?
Right
The motor for a bill is a dry motor, so after they put that thing in there for
about half an hour, they suddenly can’t stand it without having a wet motor too.
So, if they try to get away with spending only a bill, they end up spending
about five 'cause they gotta get this, this four bill wet motor
Good idea
Now we have a damp motor for the ones who aren’t sure
.. .
it’s about letting go.
.. we’re all, we’re all inside the piano.
..
we’re all.
.. looking for a place.
.. inside the piano.
..
or a place to be alone.
..
Bu pianonun icinde bir meyhane olsa, bir kahve icin oturpda, azicik tavla
oynasak nekadar guzel olur, degilmi abi?

Поставь В Них Маленький Моторчик (перевод)

Мы собираемся поставить в них небольшой мотор
Мы собираемся поставить в них небольшой мотор
У меня могут быть самые разные названия для двигателей.
..
хотя двигатели будут одинаковыми.
..
Есть сухие моторы и мокрые моторы, верно?
Верно
Мотор для купюры - сухой мотор, поэтому после того, как они вставили туда эту штуку для
около получаса, вдруг не выдержат и без мокрого мотора.
Таким образом, если они пытаются избежать наказания, потратив только счет, в конечном итоге они тратят
около пяти, потому что они должны получить это, этот мокрый мотор за четыре счета
Отличная идея
Теперь у нас есть демпфированный мотор для тех, кто не уверен
.. .
это о том, чтобы отпустить.
.. мы все, мы все внутри рояля.
..
Все.
.. ищу место.
.. внутри пианино.
..
или место, где можно побыть одному.
..
Bu pianonun icinde bir meyhane olsa, bir kahve icin oturpda, azicik tavla
ойнасак некадар гузель олур, дегилми аби?