Перевод текста песни Jones Crusher - Frank Zappa

Jones Crusher (оригинал)

My baby’s got
Jones crushin' love
Jones crushin' love
Jones crushin' love
Well my baby’s got
Jones crushin' love
Jones crushin' love
Jones crushin' love
She don’t merely fit like a glove
That little girl’s got the jones
That little girl’s got the jones
That little girl’s got the jones
She’s tryin' to
Grind up my jones
Grind up my jones
Grind up my jones
Well, she’s tryin' to
Grind up my jones
Grind up my jones
Grind up my jones
She don’t never wanna leave it alone
She can push;
she can shove
Till it’s just a nub
She can push;
she can shove
Till it’s just a nub
Just a nub
Just a nub
Here she comes
With her red dress on
Steam shoots out
From the sprinklers on the lawn
The eyes be rollin'
On the concrete fawn
The wind can’t blow
Cause the sky is gone
The wind can’t blow
Cause the sky is gone
The wind can’t blow
Cause the sky is gone
Jones crusher, jones crusher
Deadly jaws, better get the gauze
She’s a jones crusher, jones crusher
Deadly jaws, better get the gauze
(etc. ad lib)

Джонс Дробилка (перевод)

У моего ребенка есть
Джонс сокрушает любовь
Джонс сокрушает любовь
Джонс сокрушает любовь
Ну, у моего ребенка есть
Джонс сокрушает любовь
Джонс сокрушает любовь
Джонс сокрушает любовь
Она не просто подходит как перчатка
У этой маленькой девочки Джонс
У этой маленькой девочки Джонс
У этой маленькой девочки Джонс
Она пытается
Измельчите мой джонс
Измельчите мой джонс
Измельчите мой джонс
Ну, она пытается
Измельчите мой джонс
Измельчите мой джонс
Измельчите мой джонс
Она никогда не хочет оставлять это в покое
Она может толкать;
она может толкнуть
Пока это просто кусок
Она может толкать;
она может толкнуть
Пока это просто кусок
Просто кусок
Просто кусок
Вот она
В красном платье
Пар выстреливает
Из разбрызгивателей на газоне
Глаза катятся
На бетонном олене
Ветер не может дуть
Потому что небо ушло
Ветер не может дуть
Потому что небо ушло
Ветер не может дуть
Потому что небо ушло
Дробилка Джонса, дробилка Джонса
Смертельные челюсти, лучше возьми марлю
Она сокрушительница Джонса, сокрушительница Джонса
Смертельные челюсти, лучше возьми марлю
(и т. д. экспромтом)