Перевод текста песни JCB & Kansas On The Bus #2 - Frank Zappa

JCB & Kansas On The Bus #2 (оригинал)

Heh-heh-heh-heh-heh
That’ll do you.
My names kansas and i’m from lyons.
The lyons lions.
L.y.o.n.s.
You got any smokes?
Y’damn right.
huh?
What kind of smokes?
Cigarettes.
Wanna a chester booger?
What else did you think i meant,
I got some cigars up there too, brother.
No, i jes, frank wanted to know if you had any winstons.
Anybody have any winstons?
No, i don’t.
Gimme a chesterfield.
Does motor have any more winstons,
I know he just bought a carton…
I’ll pass man.
Boy, i’m havin’another one.
You can’t beat another chesterfield, like the 48 others.
After 48 others.
Suck em right up.
Euclid, get up.
Let him sleep.
Fuck him, all he does is sleep.
Dub dab dab doo da down
Dabbe doo dee.
Put that pistol down, babe.
Put that pistol down
Don’t take your guns to town, bill

(перевод)

Хе-хе-хе-хе-хе
Это подойдет.
Меня зовут Канзас, я из Лиона.
Лионские львы.
Лион.
У тебя есть сигареты?
Чертовски прав.
хм?
Какие курит?
Сигареты.
Хотите Честер Бугер?
Что еще, по вашему мнению, я имел в виду,
У меня там тоже есть сигары, брат.
Нет, я джес, Фрэнк хотел знать, есть ли у тебя винстоны.
У кого-нибудь есть винстоны?
Нет, не знаю.
Дай мне честерфилд.
У мотора есть еще винстоны,
Я знаю, что он только что купил коробку…
Я пройду мимо.
Мальчик, у меня есть еще один.
Вы не можете победить другого Честерфилда, как и 48 других.
После 48 других.
Сосать их прямо вверх.
Евклид, вставай.
Пусть спит.
Черт возьми, он только и делает, что спит.
Даб даб даб ду да вниз
Даббе ду ди.
Опусти пистолет, детка.
Положите этот пистолет
Не бери свое оружие в город, Билл