Перевод текста песни Choose Your Foot - Frank Zappa

Choose Your Foot (оригинал)

Choose your foot!
Mah-mah-mah
Choose your foot!
Mah-mah-mah
Uh.
.
FZ: Another way to do it.
Another way to do it.
You guys go, «Choose your foot,
mah-mah-mah, Choose your foot» «Uh.
.. »
?: Okay
FZ: You guys go, «Ooh!»
?: Okay
FZ: Okay
Napoleon: Now we do everything except the «Ooh.»
FZ: Yeah, I’ll do that by myself
Napoleon: Everything else
?: Do we do it on?
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: 'Cause I love to do that
Napoleon: And they already did it like it was a
FZ: Tell me, Mr. Zappa, what is your message to the WORLD!
Napoleon: Hah hah hah hah!
FZ: Ready?
Choose your foot!
Choose your foot!
(Mah-mah-mah)
Choose your foot!
FZ: And you know, maybe if you’re lucky some guy will reach up and put his hand
on the stage and you can stand on his hand and still sing it
Choose.
.. hah hah.
.
FZ: Beefheart did that to some kid who kept trying to get up onto the stage.
He walked over and went wham!
and stepped on the guy’s hand.
He didn’t feel it;
he was out.
He didn’t know.
He just took it, put a couple of pieces of it in
his pocket

Выбери Свою Ногу (перевод)

Выбери ногу!
Мах-мах-мах
Выбери ногу!
Мах-мах-мах
Эм-м-м.
.
ФЗ: Еще один способ сделать это.
Другой способ сделать это.
Вы, ребята, говорите: «Выбери себе ногу,
мах-мах-мах, выбери свою ногу» «Ух.
.. »
?: Хорошо
ФЗ: Вы, ребята, говорите: «Ооо!»
?: Хорошо
ФЗ: Хорошо
Наполеон: Теперь мы делаем все, кроме «Ооо».
ФЗ: Да, я сделаю это сам
Наполеон: Все остальное
?: Мы делаем это дальше?
Наполеон: Ха-ха-ха-ха!
ФЗ: Потому что я люблю это делать
Наполеон: И они уже сделали это, как будто это было
ФЗ: Скажите, мистер Заппа, каково ваше послание МИРУ!
Наполеон: Ха-ха-ха-ха!
ФЗ: Готов?
Выбери ногу!
Выбери ногу!
(Ма-мах-мах)
Выбери ногу!
ФЗ: И знаешь, может быть, если тебе повезет, какой-нибудь парень протянет руку и положит руку
на сцене, и вы можете стоять на его руке и все равно петь
Выбирать.
.. ха ха.
.
ФЗ: Бифхарт сделал это с каким-то ребенком, который пытался подняться на сцену.
Он подошел и взорвался!
и наступила парню на руку.
Он этого не чувствовал;
он отсутствовал.
Он не знал.
Он просто взял его, положил пару кусочков в
его карман