| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Курить, колоть, нюхать, есть
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Курить, колоть, нюхать, пить
|
| Flota como un globo peazo' bobo porque el lobo ya te come
| Плыви, как воздушный шар, peazo 'bobo, потому что волк уже съел тебя
|
| Encalome ya deforme tu cerebro, no celebro ni me alegro
| Я уже изуродовал твой мозг, я не праздную или я рад
|
| De que haya sido yo el escritor de esta canción en la situación
| Что я был автором этой песни в ситуации
|
| De que ya tu sangre verdiazul es, si es que lo descubres
| Что твоя сине-зеленая кровь уже есть, если узнаешь
|
| Ni crees, ni ves, cuando coca esnifes
| Ты не веришь и не видишь, когда нюхаешь кокс
|
| Sube chungamente tu intelecto cultural
| Хитрый включите свой культурный интеллект
|
| O aumenta la capacidad de tu aparato sexual
| Или увеличить мощность своего полового аппарата
|
| Yo que como frutas, bebo zumos, hago pesas
| Я ем фрукты, пью соки, занимаюсь гирями
|
| No consumo cosas de esas y siempre me aburro mucho
| Я не потребляю такие вещи, и мне всегда очень скучно
|
| Lucho cada día para vencer la tentación
| Я борюсь каждый день, чтобы преодолеть искушение
|
| De no ser pisoteados por la pasti-drogación;
| Не быть растоптанным пасти-наркотиками;
|
| Más quisieras, que yo solamente soy tentado por la hueste
| Хочешь большего, что меня только искушает хозяин
|
| Versificadora y queda siempre ganadora
| Верификатор и всегда победитель
|
| Sé como decir la hora a oscuras
| Я знаю, как определить время в темноте
|
| Tus movidas musicales son todas basuras
| Твои музыкальные движения - ерунда.
|
| Bacaladas, niñas nulas quinceañeras que tú mismo has arrastrado
| Бакалады, нулевые пятнадцатилетние девчонки, которых вы сами затащили
|
| Con pastillas su cerebro totalmente has anulado
| С таблетками ваш мозг полностью отменил
|
| Pero para la juerga toda la noche has aguantado
| Но за разгул всю ночь ты терпел
|
| Flota, ese es el cometido
| Флот, это работа
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo | Курить, колоть, нюхать, есть |
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Курить, колоть, нюхать, пить
|
| Muérdeme como si fueras un perro
| укуси меня, как будто ты собака
|
| Tan duro soy como un hierro
| Я такой твердый, как железо
|
| La puerta para salir fuera ya se cerró
| Дверь для выхода уже закрыта
|
| La noche sin pausa de marchuti pastinómano
| Непрекращающаяся ночь пастиномано мархути
|
| Tal y como te veo dentro de poco: Heroinómano
| Как я тебя скоро увижу: наркоман от героина
|
| Ví la marca de la fatalidad, falta personalidad
| Я видел знак гибели, личность отсутствует
|
| Porque todo se ha consumado con muchísima ingenuidad
| Потому что все было сделано с большой изобретательностью
|
| El peor de los peores es ahora el mejor de los mejores
| Худший из худших теперь лучший из лучших
|
| Gracias al gobierno tus problemas ahora son como flores
| Благодаря правительству ваши проблемы теперь как цветы
|
| Eso ayudará a que tu cabeza esté más rota
| Это поможет вашей голове быть более сломанной
|
| Disfruta cuando puedas, pues bien flota
| Наслаждайтесь, когда можете, хорошо плавайте
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Курить, колоть, нюхать, есть
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo
| Курить, колоть, нюхать, пить
|
| Sin luces, déjate llevar por el instinto
| Без огней позволь себе увлечься инстинктом
|
| Parecido no es igual, y ya en la noche es distinto
| Подобное не то, и уже ночью другое
|
| Relacionado con Satán lo oscuro no ha de ser
| Связанный с сатаной, темнота не должна быть
|
| Oscura es la idea, introdúcete y la podrás leer
| Темная идея, представьтесь, и вы можете прочитать это
|
| Envolviente, siéntelo como un feto en un vientre
| Обволакивая, почувствуй это, как плод в утробе
|
| No de macho, incierto, mentiroso es que ya miente
| Не мачо, неуверенный, лжец в том, что он уже врёт
|
| No por lo tanto oscura es la idea sea quién sea
| Не потому темна идея, кем бы она ни была
|
| Fea o atea que me crea, ya que oscuro quiero que se me vea | Уродливый или атеист, поверь мне, так как я хочу, чтобы меня видели темным |
| Filósofo como Sócrates, como KRS, Frank T es
| Философ, как Сократ, как KRS, Франк Т.
|
| Y les dejarás entrar y limpiarás sus pies
| И ты впустишь их и вытрешь им ноги
|
| No por el hecho de entrar a un lugar santo
| Не за факт входа в святое место
|
| Sino como castigo un poco severo al subestimar mi canto
| Но как немного суровое наказание за недооценку моего пения
|
| Aparto, no, no, no hablemos de apartar o de quitar
| Я отложил, нет, нет, не будем говорить об откладывании или удалении
|
| Ellos entrarán aquí dentro y si no les gusta se irán
| Они придут сюда, и если им не понравится, они уйдут
|
| Mañana saldrá el sol y seguiréis a oscuras
| Завтра взойдет солнце, и ты продолжишь в темноте
|
| Siendo adictos a una droga sea blanda o sea dura
| Пристрастие к наркотику, будь то мягкий или жесткий
|
| Como yo no soy quién para decir lo que has de hacer
| Поскольку я не тот, кто говорит, что вы должны делать
|
| Tú mismo lo que quieras pincharte o beber
| Себя что хочешь уколоть или выпить
|
| Eso sí, no salpiques, ponte tú solo hasta las botas
| Конечно, не плескаться, поставить себя по самые сапоги
|
| Yo estoy bien así, tú a tu rollo, así que flota
| Я в порядке, как это, ты в свой рулон, так что плыви
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, cometelo
| Курить, колоть, нюхать, есть
|
| Fumatelo, pinchatelo, esnifatelo, bebetelo | Курить, колоть, нюхать, пить |