Перевод текста песни El hombre luchador - Frank T

El hombre luchador (оригинал)

No entréis, no habléis, no cantéis, no dibujéis
Mal creéis si es que veis que está bien hecho lo que hacéis
Yo respeto, no respetas pues aquí el sonido aprieta
No se reta el que se presta mantener la rima alerta
Hay espacio, ve despacio al llegar hay un palacio
Lleno de verso vitaminado nunca rancio si como el calcio
Allí dentro yo sentado controlando y representando
El Universo Torrejón en pleno efecto machacando
Y estando pensando en acto de sometimiento
Entrará el conocimiento porque ha habido entendimiento
Y sin leyes como no entrar te enseñaré a no salir
Y construir el fraserío que sin fuego tendrá que hervir
Menos hervir, más vivir, libertad para decir
Simplemente, únicamente lo que el pueblo ha de decir
He escrito, me oiréis porque yo he pegado el grito
Soy listo, aunque lo niegues no me irrito, ya te he visto
Ya lo he dicho, no es capricho, al que lo intente yo le hincho
O le pincho, bizzzz, soy el virus de un bicho
Como Method Man chico, no me refería a ningún pico
Hombre negro siempre sano, luchador como Steve Biko
No hay dolor, soy luchador, rimador, hacedor
De un pesor matador que al final es vencedor
Si al final quedara perdedor, sería un ganador
Así es que nunca subestiméis al hombre luchador
No traigo full, traigo verso no en vano y sano
Combativo y vivo, así es como tu interés yo ligo
Y al enemigo yo digo que no juegue conmigo
Luchando y dando en el verso ganar siempre consigo
Aquí tenéis una muestra de potencial bruto, siempre oculto
Abulto, al vendido yo asusto, no indulto
Culpable ya sabes, tú no huirás ni con naves
Tú sabes quién tiene las llaves para que no hables y calles
Que te rayes algo normal cuando tú halles en los valles
Fresca gresca que se presta a la fiesta, está de protesta
Que molesta a fascistas racistas claramente egoístas
Que educan a jóvenes bobos carecientes de vista
Y de una cultura pura y de una madura lectura
En definitiva cordura, nazista estructura
Dictadura perdura en muchos países sin cura
Habitando sólo el caos y en sus cabezas locura
Ofrezco la espada, yo no lo hago por nada
De dinero culero que sólo mancha la cara
De sangre del hambre de una brecha que se abre
Hay que echarles un cable, por eso es normal que yo hable
Si yo pudiera, no, he de poder
Aún sabiendo el peligro que tiene uno de poderse corromper
No ha de ser, quién puede ver como una vida nueva va a nacer
Aunque pierda amigos míos Frank T ha de vencer
No hay dolor, soy luchador, rimador, hacedor
De un pesor matador que al final es vencedor
Si al final quedara perdedor, sería un ganador
Así es que nunca subestiméis al hombre luchador
Y en este rincón, con un peso demoledor, otro hombre luchador
Que a microfonazos se ha abierto paso hasta el apartado de tu interior
En donde se fabrica el caso con la intención de dejarte claro de una vez
Que al igual que un pájaro no puede vivir en el agua porque no es un pez;
Lo que no puede ser es no luchar y querer vencer
Porque es como el que tiene hambre y se rasca un pie
Vamos a ver: Es muy sencillo, hay tres monos
Uno se tapa los ojos porque no quiere ver como el niño africano
Está rodeado por las moscas que europeos y americanos han colocado a su
alrededor
Un poco más allá encontramos al mono número dos
Que se tapa los oídos por el dolor
Que le produce saber que siempre que pelea este hombre luchador
Es porque tiene razón, pero el peor, es el mono número tres
Que no se tapa la boca y dice cosas tan tontas como que hablar del 0,
7 es tirar por la borda la economía de la nación
Bien, pues este mono es un cabezón
Que se defiende diciendo que dice lo que quiere porque es libre como el viento
Lo que no sabe es que un pedo también es aire en movimiento
Y por lo tanto también es viento, libre, sí, pero molesto, y tan poco duradero
Que con un poco de mi aliento… lo desvanezco
Para luchar en combates serios, MCs serios
Rap de hierro, puño negro en micro abierto
Simplemente exponiendo los hechos con palabras más claras que las de los huevos
Porque esto es como lo que ves en un espejo, un reflejo perfecto:
Tú que dices Frank, (Estoy de acuerdo)
Por supuesto, el hombre luchador siempre dispuesto
Siendo inteligente, luego ecológico, lógico
Consiguiendo su propósito, dar caña desde aquí, desde el micrófono
Ya sabes por eso si las rimas pesan un montón
Es porque el Hip Hop es el único estilo educativo de entre la estafa del
mercado del sonido
Esto no es sólo un ritmo como el trance o el bacalao;
Es coger lo cotidiano, para después de haberlo estudiado
Encerrarlo entre los párrafos de un verso, y soy tan bueno haciendo esto…
Que cuando me entra la inspiración es para pedirme consejo
Así que mientras más lejos de mí estén todos los que ayer dijeron que también
eran hombres luchadores
Pero que después se bajaron los pantalones hasta las rodillas y se metieron en
el jardín
De la alegría, donde los pájaros vuelan y pían, mejor para ellos
Porque se ha acabado el juego tío… Sí…
Es el tiempo para que actúen los verdaderos hombres luchadores

(перевод)

Не заходи, не говори, не пой, не рисуй
Вы плохо верите, если видите, что то, что вы делаете, сделано хорошо
Я уважаю, ты не уважаешь, потому что здесь звук давит
Тот, кто одалживает себя, не бросает вызов, чтобы держать рифму начеку
Есть место, иди медленно, когда приедешь, там дворец
Полный витаминизированных стихов, никогда не прогоркнет, если я съем кальций.
Там я сижу, контролирую и представляю
Вселенная Торрехона в полном сокрушительном эффекте
И, думая об акте подчинения
Знание войдет, потому что было понимание
И без законов типа не входить я научу тебя не выходить
И построить фразеологию, которая без огня должна будет кипеть
Меньше кипячения, больше жизни, свобода слова
Просто, только то, что люди должны сказать
Я написал, вы меня услышите, потому что я кричал
Я умный, даже если ты это отрицаешь, я не раздражаюсь, я тебя уже видел
Я уже говорил, это не блажь, кто попробует, надую
Или я колю его, биззз, я вирус жука
Как мальчик-Метод, я не имел в виду пик
Всегда здоровый темнокожий мужчина, боец, как Стив Бико
Боли нет, я боец, рифмовщик, деятель
Убийственного веса, который, в конце концов, побеждает
Если бы в конце концов он был проигравшим, он был бы победителем
Так что никогда не недооценивайте бойца
Не привожу полный, привожу стих не напрасно и на здоровье
Боевой и живой, вот как я флиртую с твоим интересом
И я говорю врагу не играть со мной
Борьба и отдача в стихах всегда побеждают с собой
Вот пример необработанного потенциала, всегда скрытого
Навальный, когда продам пугаю, не прощаю
Виноват знаешь, даже с кораблями не убежишь
Вы знаете, у кого есть ключи, поэтому вы не говорите и заткнетесь
Что ты царапаешь что-то нормальное, когда находишь в долинах
Свежая потасовка, которая поддается вечеринке, проходит в знак протеста
Что раздражает явно эгоистичных расистских фашистов
Кто воспитывает молодых дураков без зрения
И чистой культуры и зрелого чтения
Короче здравомыслие, нацистская структура
Диктатура сохраняется во многих странах без лечения
Населяют только хаос и безумие в головах
Я предлагаю меч, я не делаю этого даром
О мудацких деньгах, которые только окрашивают лицо
Крови от голода открывающейся бреши
Вы должны дать им кабель, поэтому для меня нормально говорить
Если бы я мог, нет, я должен быть в состоянии
Даже зная об опасности быть испорченным
Не должно быть, кто увидит, как родится новая жизнь
Даже если я потеряю своих друзей, Фрэнк Ти должен победить
Боли нет, я боец, рифмовщик, деятель
Убийственного веса, который, в конце концов, побеждает
Если бы в конце концов он был проигравшим, он был бы победителем
Так что никогда не недооценивайте бойца
А в этом углу, со сокрушительной тяжестью, еще один боец
Что с микрофонами пробилось в раздел вашего интерьера
Если дело сделано с намерением дать вам понять раз и навсегда
Это подобно тому, как птица не может жить в воде, потому что она не рыба;
Чего не может быть, так это не бороться и хотеть победить
Потому что это как голодный и чешет ногу
Давайте посмотрим: Это очень просто, есть три обезьяны
Вы закрываете глаза, потому что не хотите видеть, как африканский ребенок
Он окружен мухами, которых европейцы и американцы поместили вокруг него.
вокруг
Чуть дальше мы нашли обезьяну номер два
Кто затыкает уши от боли
Что заставляет вас знать, что всякий раз, когда этот боец ​​сражается
Потому что он прав, но хуже всего обезьяна номер три
Чтобы он не закрывал рот и не говорил таких глупостей, как говорить об 0,
7 бросает за борт экономику нации
Ну, у этой обезьяны большая голова
Что он защищается, говоря, что он говорит то, что хочет, потому что он свободен, как ветер
Чего он не знает, так это того, что пердеж также перемещает воздух.
А потому он еще и ветер, свободный, да, но назойливый, и такой недолговечный
Это с небольшим количеством моего дыхания ... я исчезаю
Чтобы бороться с серьезными матчами, серьезными MC
Железный рэп, черный кулак в открытом микрофоне
Просто изложение фактов словами яснее яиц
Потому что это похоже на то, что вы видите в зеркале, идеальное отражение:
Что скажешь, Фрэнк, (согласен)
Конечно, всегда готовый боец
Быть умным, затем зеленым, логичным
Добиваясь своей цели, качаясь отсюда, от микрофона
Вы уже знаете, почему, если рифмы весят много
Это потому, что хип-хоп — единственный образовательный стиль среди мошенников.
звуковой рынок
Это не просто ритм, подобный трансу или треске;
Выбирая повседневность, ибо изучив ее
Заключите это между абзацами стиха, и я так хорош в этом...
Что когда меня посещает вдохновение, я прошу совета
Так что чем дальше от меня те, кто вчера тоже так говорил
они были воинами
Но потом они спустили штаны на колени и влезли в
сад
Радости там, где летают и щебечут птицы, тем лучше для них
Потому что это игра над человеком ... Да ...
Пришло время действовать настоящим бойцам