Перевод текста песни Y Te Pienso - Franco De Vita

Y Te Pienso (оригинал)

Para ver tu ¿que tal?
Ya van muchos dias
Que no se nada de ti
No ha sido facil
Me lo dices a mi
Que paso las noches
Sin que pueda dormir
Y te pienso.
y te pienso
A cada instante te pienso
Y te extraño.
y te extraño
Si tu supieras
Cuanto te extraño
Yo por mi parte
Estoy convencido
Mil veces mejor si…
Cuando estaba contigo
No valgo nada
Si tu no estas
Parece absurdo
Hasta me cuesta respirar
Y te pienso.
y te pienso
A cada instante te pienso
Y te extraño.
y te extraño
Como si fuera la primera vez
Y con mi vida que cambia de rumbo
Como si todo perdiera valor y de pronto
Me encuentro apartado del mundo
Y te pienso.
y te pienso
A cada instante te pienso
Y te extraño.
y te extraño
Como si fuera la primera vez
Y con mi vida que cambia de rumbo
Como si todo perdiera valor y de pronto
Me encuentro apartado del mundo
Y te pienso.
y te pienso
A cada instante te pienso
Y te extraño.
y te extraño
Si tu supieras
Cuanto te extraño

И Я Думаю О Тебе. (перевод)

Увидеть тебя, как дела?
Прошло много дней
Что я ничего не знаю о тебе
Это было нелегко
Кому ты рассказываешь
что случилось ночью
без возможности заснуть
И я думаю о тебе.
и я думаю о тебе
Каждый момент я думаю о тебе
И я скучаю по тебе.
и я скучаю по тебе
Если бы вы знали
Как я по тебе скучаю
я со своей стороны
Я убежден
В тысячу раз лучше, если...
когда я был с тобой
я ничего не стою
Если вы не
это кажется абсурдным
мне даже дышать тяжело
И я думаю о тебе.
и я думаю о тебе
Каждый момент я думаю о тебе
И я скучаю по тебе.
и я скучаю по тебе
Как будто это было в первый раз
И с моей жизнью, которая меняет курс
Как будто все потеряло ценность и вдруг
Я оказываюсь отрезанным от мира
И я думаю о тебе.
и я думаю о тебе
Каждый момент я думаю о тебе
И я скучаю по тебе.
и я скучаю по тебе
Как будто это было в первый раз
И с моей жизнью, которая меняет курс
Как будто все потеряло ценность и вдруг
Я оказываюсь отрезанным от мира
И я думаю о тебе.
и я думаю о тебе
Каждый момент я думаю о тебе
И я скучаю по тебе.
и я скучаю по тебе
Если бы вы знали
Как я по тебе скучаю