Перевод текста песни Descansa Tu Amor en Mí - Franco De Vita

Descansa Tu Amor en Mí (оригинал)

Yo te daré todo lo que puedo dar
Y tú no te decides, tienes miedo a que?
Se que no soy perfecto, creo que nadie lo es Pero eso si, te aseguro, que soy capaz de amar
Yo te ofrezco una vida sin temores
Si cualquiera puede cometer errores
Sólo acepta mi mano y acercate a mi
Y desde este momento descansa en mí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Yo te ofrezco una vida sin temores (una vida sin temores)
Si cualquiera puede cometer errores (cualquiera puede cometer errores)
Sólo acepta mi mano y acercate a mi
Y desde este momento descansa en mí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Descansa tu amor en mi y rompe mi soledad
Todo nuestro tiempo será solo para los dos
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, yo sabre como hacerte feliz (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, yo tambien necesito de tí (descansa tu amor en mi)
Descansa tu amor en mi, deja que yo cuide de tí (descansa tu amor en mi)

Покойся со мной своей любовью. (перевод)

Я дам тебе все, что я могу дать
И не можешь решить, чего боишься?
Я знаю, что я не идеален, я не думаю, что кто-то совершенен, но уверяю вас, я способен любить
Я предлагаю вам жизнь без страха
Если кто-то может ошибаться
Просто прими мою руку и подойди ближе ко мне.
И с этого момента покой во мне
Оставь свою любовь на мне, позволь мне позаботиться о тебе
Положись на меня своей любовью, ты мне тоже нужен
Положите свою любовь на меня, я буду знать, как сделать вас счастливым
Положите свою любовь на меня и сломайте мое одиночество
Все наше время будет только для нас двоих
Я предлагаю тебе жизнь без страхов (жизнь без страхов)
Если кто-то может ошибаться (любой может ошибаться)
Просто прими мою руку и подойди ближе ко мне.
И с этого момента покой во мне
Оставь свою любовь на мне, позволь мне позаботиться о тебе
Положись на меня своей любовью, ты мне тоже нужен
Положите свою любовь на меня, я буду знать, как сделать вас счастливым
Положите свою любовь на меня и сломайте мое одиночество
Все наше время будет только для нас двоих
Положите свою любовь на меня и сломайте мое одиночество
Все наше время будет только для нас двоих
Оставь свою любовь на мне, позволь мне позаботиться о тебе
Положись на меня своей любовью, ты мне тоже нужен
Положите свою любовь на меня, позвольте мне позаботиться о вас (доверьте свою любовь мне)
Положите свою любовь на меня, я буду знать, как сделать вас счастливым (доверьте свою любовь мне)
Положите свою любовь на меня, позвольте мне позаботиться о вас (доверьте свою любовь мне)
Положись на меня своей любовью, ты мне тоже нужен (положись на меня своей любовью)
Положите свою любовь на меня, позвольте мне позаботиться о вас (доверьте свою любовь мне)