Перевод текста песни Dónde Está la Vida (Bachata) - Franco De Vita

Dónde Está la Vida (Bachata) - Franco De Vita
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dónde Está la Vida (Bachata), исполнителя - Franco De Vita.
Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Испанский

Dónde Está la Vida (Bachata)

(оригинал)
Es de no saber qué hacer
Es de querer y no poder
Es de «se acabó»
Así, sin ton ni son
Es de «espera que no aguanta
Este nudo en la garganta»
Es de no saber
Si vas a volver
¿Dónde está la vida que nos prometimos
Dónde la olvidamos
Dónde nos perdimos?
Este tren equivocado
Que no lleva a ningún lado
Este corazón
No atiende a razón
Este «yo acostumbrado»
A colgarse de tus labios
Este tonto que
Nunca va a aprender
¿Dónde está la vida que nos prometimos
Dónde la olvidamos
Dónde nos perdimos?
¿Dónde está la vida que tú y yo quisimos
Dónde están los besos
Que tú y yo nos dimos?
No hay tiempo
No hay espacio
No hay tregua
Tan simple
¿Dónde está la vida que nos prometimos
Dónde la olvidamos
Dónde nos perdimos?
¿Dónde está la vida que tú y yo quisimos
Dónde están los besos
Que tú y yo nos dimos?
¿Dónde está la vida que nos prometimos
Dónde la olvidamos
Dónde nos perdimos?
¿Dónde está la vida que tú y yo quisimos
Dónde están los besos
Que tú y yo nos dimos?
¿Dónde está la vida que nos prometimos
Dónde la olvidamos
Dónde nos perdimos?

Где жизнь (бачата)

(перевод)
Это от незнания что делать
Это хотеть и не уметь
Это из "все кончено"
Итак, без рифмы или причины
Это из "подождите, он не может удержаться"
Этот ком в горле»
это не знать
если ты собираешься вернуться
Где жизнь, которую мы обещали друг другу
где мы ее забыли
Где мы заблудились?
этот неправильный поезд
это никуда не ведет
Это сердце
Не обращает внимания на причину
Это "использовал меня"
висеть на твоих губах
этот дурак, что
никогда не научусь
Где жизнь, которую мы обещали друг другу
где мы ее забыли
Где мы заблудились?
Где жизнь, которую мы с тобой хотели
где поцелуи
Что мы с тобой дали друг другу?
Нет времени
Нет места
нет перемирия
Так просто
Где жизнь, которую мы обещали друг другу
где мы ее забыли
Где мы заблудились?
Где жизнь, которую мы с тобой хотели
где поцелуи
Что мы с тобой дали друг другу?
Где жизнь, которую мы обещали друг другу
где мы ее забыли
Где мы заблудились?
Где жизнь, которую мы с тобой хотели
где поцелуи
Что мы с тобой дали друг другу?
Где жизнь, которую мы обещали друг другу
где мы ее забыли
Где мы заблудились?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Amo 1994
Solo Importas Tu 2006
Aqui Estas Otra Vez 1992
Un Poco de Respeto 2006
Soy Como Soy 2006
No Hace Flata Decirlo 2016
Te Equivocaste Conmigo 2006
Entre Tu Vida y la Mia 1992
Sexo 1987
No Hay Cielo 1984
No Hace Falta Decirlo 2016
Frívola 2016
Descansa Tu Amor en Mí 2016
Somos Tres 1984
Lo Que Espero de Ti 2016
Oye Donde Esta El Amor ft. Franco De Vita 2020
Fantasía 2016
Non basta 1982
Máquinas Humanas 1984
Como Apartarte de Mi 1984

Тексты песен исполнителя: Franco De Vita