
Дата выпуска: 22.09.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский
Lloviendo Ausencia(оригинал) |
Se nos deshizo el nudo |
Qué pena, qué pena |
Creí que era importante |
Que dejaría huella |
Y ahora reinventarnos |
Qué pena, qué pena |
Ya no hay amor ni olvido para mi |
Está lloviendo ausencia… |
Se nos deshizo el nudo |
Qué pena, qué pena |
Mi canto fue el silencio |
Se nos rompió el encanto |
Y ahora reinventarnos |
Qué pena, qué pena |
No sé qué hacer con todo este dolor |
Está lloviendo ausencia… |
Y nos despedimos así, como si nada |
Sin mirarnos, sin hablarnos, sin besarnos, sin tocarnos |
Nos despedimos así como si nada |
Cada uno a su camino, cada cual con su destino |
Se quedó un lugar vacío de tu cuerpo a mi delirio |
Laberinto insoportable de tristeza |
Qué pena, qué pena |
Y está lloviendo ausencia… |
Se nos deshizo el nudo |
Qué pena, qué pena |
Mis alas no caminan |
Mis pasos ya no vuelan |
Y ahora reinventarnos |
Qué pena, qué pena, qué pena |
No sé qué hacer con todo este dolor |
Está lloviendo ausencia… |
Y nos despedimos así, como si nada… |
Дождь Отсутствие(перевод) |
Мы развязали узел |
Какая жалость, какая жалость |
я думал, что это важно |
это оставило бы след |
А теперь заново изобретаем себя |
Какая жалость, какая жалость |
Для меня больше нет ни любви, ни забвения |
Идет дождь отсутствия... |
Мы развязали узел |
Какая жалость, какая жалость |
Моя песня была тишиной |
Наше очарование было сломано |
А теперь заново изобретаем себя |
Какая жалость, какая жалость |
Я не знаю, что делать со всей этой болью |
Идет дождь отсутствия... |
И мы так попрощались, как ни в чем не бывало |
Не глядя на нас, не разговаривая с нами, не целуя нас, не касаясь нас |
Мы попрощались как ни в чем не бывало |
Каждый на своем пути, каждый со своей судьбой |
Пустое место твоего тела осталось в моем бреду |
Невыносимый лабиринт печали |
Какая жалость, какая жалость |
И идет дождь отсутствия ... |
Мы развязали узел |
Какая жалость, какая жалость |
мои крылья не ходят |
Мои шаги больше не летят |
А теперь заново изобретаем себя |
Какой позор, какой позор, какой позор |
Я не знаю, что делать со всей этой болью |
Идет дождь отсутствия... |
И мы попрощались так, как ни в чем не бывало... |
Название | Год |
---|---|
Vida Loca | 1998 |
Como Si El Destino | 1998 |
Remolino | 1998 |
Todo Es Un Misterio | 1998 |
Pensar en ti | 1998 |
Te soñé lluvia de abril | 2011 |
Qué Hago Contigo | 1998 |
Señora | 1998 |
Se Me Antoja | 1998 |
Vida vida | 1998 |
Morena | 1998 |
Olvidarte | 2011 |
Dónde está la vida | 2011 |
Alma mía | 2006 |
Todavía | 2015 |
Átame la mirada | 2002 |
¿Cómo hacer para empezar? | 2002 |
No Será Una Pena | 2002 |
No Pasa Nada | 2002 |
Esa Mirada | 2011 |