Перевод текста песни Esa Mirada - Francisco Céspedes

Esa Mirada (оригинал)

Cómo hacer, cómo darle a tu vida
Eso que falta
Ese beso que se volvió abrazo
Sin madrugada
Es más fácil volar que mentir
Cuando apuestas con el corazón
Y es difícil no ver lo que quieres decir
Con la mirada… esa mirada
Cómo se hace el camino sin ti, sin hacer nada
Si yo sé que aunque tengo tu amor
Te duele el alma
Sería fácil pedirte perdón
Cuando sé lo que hacer desde ayer
Es difícil no ver lo que quieres decir con la
Mirada
Es que sólo nos salva vivir
Cuando amar es llenarte de luz
Esa mirada, esa mirada, esa mirada
Esa mirada, esa mirada
Cómo se hace el camino sin ti, sin hacer nada…

Этот Взгляд (перевод)

Как сделать, как отдать свою жизнь
что отсутствует
Тот поцелуй, который стал объятием
без рассвета
Летать легче, чем лгать
Когда вы делаете ставку своим сердцем
И трудно не понять, что ты имеешь в виду
С взглядом ... этим взглядом
Как делается дорога без тебя, ничего не делая
Да, я знаю, что хотя у меня есть твоя любовь
твоя душа болит
Было бы легко извиниться
Когда я знаю, что делать со вчерашнего дня
Трудно не понять, что вы имеете в виду под
Смотреть
Это только спасает нас, чтобы жить
Когда любить значит наполнять себя светом
Этот взгляд, этот взгляд, этот взгляд
Этот взгляд, этот взгляд
Как делается дорога без тебя, ничего не делая...