Перевод текста песни Dicen - Francisco Céspedes

Dicen (оригинал)

Dicen que llevas todo demasiado lejos
Que sólo con que llueva te crees que te vas a ahogar
Dicen que para eso ya estamos viejos
Que cuatro días sin dormir es exagerar
Dicen que día y noche estás en las nubes
Pero puede que sea el único sitio al que escapar
Dicen que hay que poner los pies en la tierra
Pero prefiero ser una estrella fugaz que un motor sin conciencia
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen
Dicen, dicen, dicen, dicen

Скажут (перевод)

Они говорят, что вы заходите слишком далеко
Что только если идет дождь, ты думаешь, что утонешь
Говорят, что мы стары для этого
Четыре дня без сна — это преувеличение.
Говорят, что день и ночь ты в облаках
Но это может быть единственное место, чтобы сбежать
Говорят, вы должны поставить ноги на землю
Но я лучше буду падающей звездой, чем паровозом без совести.
Говорят, говорят, говорят, говорят
Говорят, говорят, говорят, говорят
Говорят, говорят, говорят, говорят
Говорят, говорят, говорят, говорят