Перевод текста песни Sterling Black Icon - Fragments Of Unbecoming

Sterling Black Icon (оригинал)

A dark force is calling me, the black sun enlightens the scenery
The horizon is filled with clouds so pride
In a time when silence is not only a word or a feeling
I’m on my way to march the fields of disbelief
A certain thought, my senses disappear
To see will never again be to believe
I’m dying for the chance to be!
I’m gonna be the one who tells his son
Not to do what I have done
A time to mourn, a time to pray
There are so many words to say
Is this all I can sway…
Misery strikes fear into those left behind
Horrible phantasy’s erased from my mind
The lost souls will be missed by none!
When night has passed and turned into light
Sorrow in my eyes, in silence my tears flow
Light of day replaces the darkened light
Here I am among the ones (insane) dreaming, screaming…
They tried to take my life
I’m on my way to march the fields of disbelief …
You don’t even know what you’ve become (in your life)
I feed my weakness with pathetic lies (I am blind)
Paranoid thoughts so close yet not to find
So here I stand with tears in my eyes
You don’t even know what you’ve become …
I’m gonna be the one who tells his son …
Misery strikes fear into those left behind … (repeat]

Стерлинг Черный Значок (перевод)

Темная сила зовет меня, черное солнце освещает пейзаж
Горизонт заполнен облаками, так что гордость
Во времена, когда молчание — это не только слово или чувство
Я на пути к полям неверия
Определенная мысль, мои чувства исчезают
Увидеть больше никогда не будет верить
Я умираю за шанс быть!
Я буду тем, кто расскажет своему сыну
Не делать того, что я сделал
Время скорбеть, время молиться
Есть так много слов, чтобы сказать
Это все, на что я могу повлиять…
Страдание вселяет страх в тех, кто остался позади
Ужасная фантазия стерта из моей памяти
Никто не будет скучать по заблудшим душам!
Когда ночь прошла и превратилась в свет
Печаль в глазах, в тишине текут слезы
Свет дня заменяет затемненный свет
Вот я среди тех (сумасшедших), которые мечтают, кричат…
Они пытались лишить меня жизни
Я иду по полям неверия…
Вы даже не знаете, кем вы стали (в жизни)
Я питаю свою слабость жалкой ложью (я слепой)
Параноидальные мысли так близко, но не найти
И вот я стою со слезами на глазах
Ты даже не знаешь, кем ты стал…
Я буду тем, кто расскажет своему сыну…
Несчастье вселяет страх в тех, кто остался позади… (повторяю)