Перевод текста песни Stand The Tempest - Fragments Of Unbecoming

Stand The Tempest (оригинал)

I’ll take my revenge for what you have done
Your life will be left in my hands
With all my strength of will
There’s no reason why, surely none will die!
Put your hands in mine — together we stand in pain
The moment absorbs the time, together we walk through the golden rain
Put your hands in mine …
Share your hate with me!
The process of being I can’t receive
The love I gave was not enough
Up around the land free at last…
Do you know the feeling when your heart gets closed down?
It’s like a stab down in your throat stand the tempest!
There is no reason why, surely some will die
My time has come, I’ll lead you through eternity
These images that I see appear so strange to me
All the things with life come forth from the dead
Can’t you hear the screams in me?
I’m dying for the chance to be
Pleasure in a time of pain and suffering
…think of my words and be sure they are real!
Can you make it feel?
It’s your destiny to be!
I’ll take my revenge …
Put your hands in mine …

Выдержи Бурю (перевод)

Я отомщу за то, что ты сделал
Твоя жизнь останется в моих руках
Со всей силой воли
Нет никакой причины, конечно, никто не умрет!
Вложи свои руки в мои — вместе мы стоим от боли
Момент поглощает время, вместе мы идем под золотым дождем
Вложи свои руки в мои…
Поделись со мной своей ненавистью!
Процесс бытия я не могу принять
Любви, которую я дал, было недостаточно
Вверху, наконец, свободная земля…
Вам знакомо чувство, когда ваше сердце закрывается?
Это как удар в горло, выдержите бурю!
Нет причин почему, наверняка кто-то умрет
Мое время пришло, я проведу тебя через вечность
Эти образы, которые я вижу, кажутся мне такими странными
Все вещи с жизнью восстают из мертвых
Разве ты не слышишь во мне крики?
Я умираю за шанс быть
Удовольствие во время боли и страданий
…подумай о моих словах и будь уверен, что они реальны!
Можете ли вы заставить это чувствовать?
Это ваша судьба быть!
Я отомщу…
Вложи свои руки в мои…