Перевод текста песни Synthetisch - Fourty

Synthetisch (оригинал)

Ein kleines Stück Liebe löst sich auf im Glas
Ich glaub, du verlierst dich mehr von Tag zu Tag
Zeigst deine Gefühle, suchst wieder den Kontakt
Seit wie viel Tagen bist du jetzt schon wach?
Dein Herz ist seit Jahren im Käfig, es quält dich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Du merkst immer, wenn es vergeht, alles dreht sich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Babe, deine Liebe synthetisch
Babe, deine Liebe synthetisch
Das ganze Wochenende wach, die Augen größer als dein Ego
200 Milligramm im Blut, ansonsten bist du leblos
Bewegst dich wieder Richtung Venus
Babe, dass du mich liebst, ist nur Placebo (Ja-ja, ja-ja)
Das Glück in Kapselform, du lasst doch sonst kein hoch
Warum machst du dir was vor?
(Oh, ja-ja-ja)
Dein Herz ist fast erfroren, hast keine Angst vor morgen
Für ein paar Stunden dann hoch
Dein Herz ist seit Jahren im Käfig, es quält dich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Du merkst immer, wenn es vergeht, alles dreht sich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Babe, deine Liebe synthetisch
Babe, deine Liebe synthetisch
Ein kleines Stück Liebe löst sich auf im Glas
Ich glaub, du verlierst dich mehr von Tag zu Tag
Zeigst deine Gefühle, suchst wieder den Kontakt
Seit wie viel Tagen bist du jetzt schon wach?
Dein Herz ist seit Jahren im Käfig, es quält dich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Du merkst immer, wenn es vergeht, alles dreht sich
Babe, deine Liebe synthetisch (Uh-ja)
Babe, deine Liebe synthetisch
Babe, deine Liebe synthetisch

Synthetisch (перевод)

Кусочек любви растворяется в стакане
Я думаю, ты теряешь себя больше с каждым днем
Покажите свои чувства, снова ищите контакт
Сколько дней ты уже не спал?
Твое сердце годами в клетке, оно тебя мучает
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Вы всегда замечаете, когда он проходит, все поворачивается
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Детка, твоя любовь синтетическая
Детка, твоя любовь синтетическая
Все выходные, глаза больше твоего эго.
200 миллиграмм в кровь, иначе ты безжизненный
Двигайтесь к Венере снова
Детка, что ты меня любишь, это просто плацебо (да-да, да-да)
Счастье в виде капсулы, иначе никого не подведешь
Почему ты обманываешь себя?
(О, да-да-да)
Твое сердце почти заморожено, не бойся завтра
Затем в течение нескольких часов
Твое сердце годами в клетке, оно тебя мучает
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Вы всегда замечаете, когда он проходит, все поворачивается
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Детка, твоя любовь синтетическая
Детка, твоя любовь синтетическая
Кусочек любви растворяется в стакане
Я думаю, ты теряешь себя больше с каждым днем
Покажите свои чувства, снова ищите контакт
Сколько дней ты уже не спал?
Твое сердце годами в клетке, оно тебя мучает
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Вы всегда замечаете, когда он проходит, все поворачивается
Детка, твоя любовь синтетическая (а-а-а)
Детка, твоя любовь синтетическая
Детка, твоя любовь синтетическая