Перевод текста песни Mountain Dew - Fourty

Mountain Dew (оригинал)

Komm, sag es!
Wir sind auf blauen Gummibärchen
Und Smarties (ja)
Sag mir, wohin führt dieser Weg?
Ich wollte meine Lehrer nie versteh’n
Habe früh gemerkt, dass der Typ mich nervt
War der Typ, der eher lieber schläft
Ihre Worte sind nur
Hab' zu viel auf meinem Kerbholz
Eine orginale Bad Bitch
Brauch' ein’n originalen Bad Boy (FOURTY)
Leb' seit paar Monaten ein’n Märchenfilm (yeah)
Fühl' mich gerade so, als ob ich sechzehn bin (yeah)
Mein bester Freund heißt heute Benjamin (Benjamin)
Franklin (yeah)
Sie mixt Mountain Dew mit Codein, wir sind im Rausch (woah)
Sie redet über Politik, doch ich bin taub (taub)
Dreh' Probleme in die OCBs, flieg' durch die Cloud (Cloud)
Zwischen Rosenkrieg und Drogendeals, leb' ich mein’n Traum (Dream)
Sie mixt Mountain Dew mit Codein, wir sind im Rausch (woah)
Sie redet über Politik, doch ich bin taub (taub)
Dreh' Probleme in die OCBs, flieg' durch die Cloud (yeah)
Zwischen Rosenkrieg und Drogendeals, leb' ich mein’n Traum (ja, ja, ja)
Plan voll mit White Wax (Wax)
Zieh' dran, flieg' weit weg (weg)
Bitches sind Highclass
Nur’n kleiner Sidefact (-fact)
Amphetamine in meiner Blutbahn, wenn ich Songs schreib' (oh ja)
Ich brech' ihr Herz und trotzdem liebt sie mich wie sonst keinen (no)
Du bist heut Nacht mit mir
Baby, komm, lass riskier’n
Glaub', es wird Zeit zu geh’n
Es ist schon fast halb vier
Und ich denke langsam, du spielst rum
Drei-, viertausend im Minus
Sowas nennt man ein’n Tiefpunkt (ja)
Bring mir die Flachen bis zum Exit
Bin Pompa, weil wir blessed sind
Im Benz läuft Curtis Jackson
Entspannt, weiß, dass ich next bin
Der Drink ist violett, Babe
Folg meinem Geschäftssinn
Baby, lass relaxen
Sie mixt Mountain Dew mit Codein, wir sind im Rausch (woah)
Sie redet über Politik, doch ich bin taub (taub)
Dreh' Probleme in die OCBs, flieg' durch die Cloud (Cloud)
Zwischen Rosenkrieg und Drogendeals, leb' ich mein’n Traum (Dream)
Sie mixt Mountain Dew mit Codein, wir sind im Rausch (woah)
Sie redet über Politik, doch ich bin taub (taub)
Dreh' Probleme in die OCBs, flieg' durch die Cloud (yeah)
Zwischen Rosenkrieg und Drogendeals, leb' ich mein’n Traum (yeah-yeah)

Mountain Dew (перевод)

Давай, скажи это!
Мы на голубых мармеладных мишках
И умники (да)
Скажи мне, куда ведет эта дорога?
Я никогда не хотел понимать своих учителей
Я рано понял, что этот парень меня раздражает
Был из тех, кто предпочитает спать
Твои слова только
У меня слишком много на счету
Оригинальная плохая сука
Нужен оригинальный Bad Boy (FOURTY)
Я живу в сказочном фильме уже несколько месяцев (да)
Чувствую, что мне сейчас шестнадцать (да)
Моего лучшего друга сегодня зовут Бенджамин (Бенджамин)
Франклин (да)
Она смешивает Mountain Dew с кодеином, мы под кайфом (уоу)
Она говорит о политике, но я глухой (глухой)
Превратите проблемы в ОСВ, летите через облако (облако)
Между Войной роз и сделками с наркотиками я живу своей мечтой (мечтой)
Она смешивает Mountain Dew с кодеином, мы под кайфом (уоу)
Она говорит о политике, но я глухой (глухой)
Превратите проблемы в OCB, летите через облако (да)
Между Войной роз и сделками с наркотиками я живу своей мечтой (да, да, да)
План, полный белого воска (воск)
Потяни его, улетай далеко (прочь)
Суки высокого класса
Просто небольшой побочный факт (-факт)
Амфетамины в моей крови, когда я пишу песни (о да)
Я разбиваю ей сердце, и все же она любит меня, как никто другой (нет)
Ты со мной сегодня вечером
Детка, давай, давай рискнем
Думаю, пора идти
Уже почти три тридцать
И я начинаю думать, что ты играешь
Три, четыре тысячи в красном
Это то, что вы называете низкой точкой (да)
Принесите мне бутылки к выходу
Am Pompa, потому что мы благословлены
Кертис Джексон бежит в Benz
Расслабился, знай, что я следующий
Напиток фиолетовый, детка
Следите за моей деловой хваткой
Детка, давай расслабимся
Она смешивает Mountain Dew с кодеином, мы под кайфом (уоу)
Она говорит о политике, но я глухой (глухой)
Превратите проблемы в ОСВ, летите через облако (облако)
Между Войной роз и сделками с наркотиками я живу своей мечтой (мечтой)
Она смешивает Mountain Dew с кодеином, мы под кайфом (уоу)
Она говорит о политике, но я глухой (глухой)
Превратите проблемы в OCB, летите через облако (да)
Между Войной роз и сделками с наркотиками я живу своей мечтой (да-да)