Перевод текста песни Tomorrow (Casey's Song) - For All Those Sleeping

Tomorrow (Casey's Song) (оригинал)

'Cause in a world this cold it’s easier to fold than try to get back up
You wanna give up, but don’t
'Cause there’s a home for you in every note that I sing
Yesterday is something we can’t change
Wut don’t, just don’t, give up on tomorrow
There’s no chance if you throw it away
So don’t, yeah just don’t, give up on tomorrow
There’s always gonna be some pain from yesterday
But just know, just know, there’s always tomorrow
Don’t you dare give up on me, you’re not the only one (the only one)
It’s hard sometimes to see it through
When all the dark in life is surrounding you
There’s always gonna be some doubt
But just don’t, yeah, just don’t, ever let your light burn out
We all have a voice for a reason
So let all your demons out
You’ve got to believe me
And I’ll use mine to remind you, your past is just that, so let go,
it’s all behind you
'Cause there’s some hope for you in every note that I sing
When the world forgets your name I will say it for you
If the world forgets, remind them you’re here to stay
Every voice has a reason
So speak up, don’t give up, and keep believing
Every voice has a reason
So speak up, don’t give up
Just believe

Завтра (Песня Кейси) (перевод)

Потому что в этом холодном мире легче сдаться, чем попытаться снова встать.
Ты хочешь сдаться, но не
Потому что в каждой ноте, которую я пою, для тебя есть дом.
Вчера это то, что мы не можем изменить
Не надо, просто не сдавайся завтра
Нет шансов, если вы выбросите его
Так что не надо, да, просто не сдавайся завтра
Всегда будет какая-то боль от вчерашнего дня
Но просто знай, просто знай, всегда есть завтра
Не смей отказываться от меня, ты не единственный (единственный)
Иногда трудно понять это
Когда все темное в жизни окружает вас
Всегда будут сомнения
Но только не, да, только не позволяй своему свету перегореть.
У всех нас есть голос по причине
Так что выпусти всех своих демонов
Вы должны поверить мне
И я воспользуюсь своим, чтобы напомнить тебе, что твое прошлое — это просто так, так что отпусти,
все позади
Потому что в каждой ноте, которую я пою, есть какая-то надежда для тебя.
Когда мир забудет твое имя, я скажу его тебе
Если мир забудет, напомните им, что вы здесь, чтобы остаться
У каждого голоса есть причина
Так что говорите, не сдавайтесь и продолжайте верить
У каждого голоса есть причина
Так что говорите, не сдавайтесь
Просто поверь