Перевод текста песни Outbreak of Heartache - For All Those Sleeping

Outbreak of Heartache (оригинал)

We’re all alone but something is in the air
You slide your hands around my waist
Only touch me if you dare
But everything is so right that something must be wrong
So let’s stay in tonight please let me take you home
Everything is so right, something must be wrong
Cross your fingers and close your lips
One taste and you’ll be contagious
This is the outbreak of heartache
The outbreak of heartache
Our teen heat is so dangerous
We’re all alone in your room, don’t be scared
I slide my hands down your waist
Will you trust me if I swear?
That everything is so right that something must be wrong
Se let’s stay in tonight please let me take you home
Everything is so right, something must be wrong
Cross your fingers and close your lips
One taste and you’ll be contagious
This is the outbreak of heartache
The outbreak of heartache
Our teen heat is so dangerous
Run, I’ll take you with me
Run, our love is deadly
Run, I hope you’re ready
Cross your fingers and close your lips
One taste and you’ll be contagious
This is the outbreak of heartache
The outbreak of heartache
Our teen heat is so dangerous
Everything is so right, something must be wrong

Вспышка сердечной боли (перевод)

Мы совсем одни, но что-то витает в воздухе
Вы скользите руками по моей талии
Прикоснись ко мне, только если посмеешь
Но все так правильно, что что-то должно быть не так
Так что давай останемся сегодня вечером, пожалуйста, позволь мне отвезти тебя домой
Все так правильно, что-то должно быть не так
Скрестите пальцы и закройте губы
Один вкус, и вы будете заразны
Это вспышка сердечной боли
Вспышка сердечной боли
Наша подростковая жара так опасна
Мы совсем одни в твоей комнате, не бойся
Я провожу руками по твоей талии
Поверишь ли ты мне, если я поклянусь?
Что все так правильно, что что-то должно быть не так
Давай останемся сегодня вечером, пожалуйста, позволь мне отвезти тебя домой
Все так правильно, что-то должно быть не так
Скрестите пальцы и закройте губы
Один вкус, и вы будете заразны
Это вспышка сердечной боли
Вспышка сердечной боли
Наша подростковая жара так опасна
Беги, я возьму тебя с собой
Беги, наша любовь смертельна
Беги, надеюсь, ты готов
Скрестите пальцы и закройте губы
Один вкус, и вы будете заразны
Это вспышка сердечной боли
Вспышка сердечной боли
Наша подростковая жара так опасна
Все так правильно, что-то должно быть не так