Перевод текста песни Once a Liar (Always a Fake) - For All Those Sleeping

Once a Liar (Always a Fake) (оригинал)

You’ll never change
And you’ll never change me.
I’ve waited so long to take you down.
Now we’re face to face.
I never wanted anything more than all of you,
But I know you all too well,
You only wanted to control me.
How did I think you were Heaven
When you put me through Hell?
You are everything I hate
How can you tell
what’s right for someone
If you don’t know yourself!
I won’t let you bury me (Bury me)
Cause I won’t ever let myself become that weak!
The oceans between you
And where your heart should be
Is sickening (sickening)
Just wait for the day that you wake up all alone
And know you’ll always be
I never wanted anything more than all of you,
But I know you all too well,
You only wanted to control me.
How did I think you were Heaven?
When you put me through Hell
(How did I think you were heaven
When you put me through hell?)
You are a liar and fake
Nothing you do will make me change
You are a liar and a fake
Nothing about you will ever change
Once a liar (always a fake)
Once a liar (always a fucking fake)
Just wait for the day that you wake up all alone
And know you’ll always be
I never wanted anything more than all of you,
But I know you all too well,
You only wanted to control me.
How did I think you were Heaven?
When you put me through Hell
(How did I think you were heaven
When you put me through hell?)
Once a liar (always a fake)
Once a liar (always a fake)
Once a liar (always a fake)
Once a liar always a fucking fake

Однажды лжец (Всегда Фальшивка) (перевод)

Ты никогда не изменишься
И ты никогда не изменишь меня.
Я так долго ждал, чтобы сбить тебя.
Теперь мы лицом к лицу.
Я никогда не хотел ничего больше, чем все вы,
Но я слишком хорошо тебя знаю,
Ты только хотел контролировать меня.
Как я мог подумать, что ты был Небесами
Когда ты провел меня через ад?
Ты все, что я ненавижу
Как вы можете сказать
что правильно для кого-то
Если вы не знаете себя!
Я не позволю тебе похоронить меня (похоронить меня)
Потому что я никогда не позволю себе стать таким слабым!
Океаны между вами
И где должно быть твое сердце
Отвратительно (отвратительно)
Просто дождитесь того дня, когда вы проснетесь в полном одиночестве
И знай, ты всегда будешь
Я никогда не хотел ничего больше, чем все вы,
Но я слишком хорошо тебя знаю,
Ты только хотел контролировать меня.
Как я мог подумать, что ты Небеса?
Когда ты проведешь меня через ад
(Как я мог подумать, что ты был раем
Когда ты провел меня через ад?)
Вы лжец и фальшивка
Ничто из того, что ты делаешь, не заставит меня измениться
Ты лжец и фальшивка
Ничто о вас никогда не изменится
Однажды лжец (всегда фальшивка)
Когда-то лжец (всегда гребаный фейк)
Просто дождитесь того дня, когда вы проснетесь в полном одиночестве
И знай, ты всегда будешь
Я никогда не хотел ничего больше, чем все вы,
Но я слишком хорошо тебя знаю,
Ты только хотел контролировать меня.
Как я мог подумать, что ты Небеса?
Когда ты проведешь меня через ад
(Как я мог подумать, что ты был раем
Когда ты провел меня через ад?)
Однажды лжец (всегда фальшивка)
Однажды лжец (всегда фальшивка)
Однажды лжец (всегда фальшивка)
Однажды лжец всегда гребаный фейк