Перевод текста песни Life on Fire - For All Those Sleeping

Life on Fire (оригинал)

Your life on fire!
Your life on fire!
How could it ever be!
I gave my life to you
And you just left me for days, but nothing
Comes without consequence, The day that you left
Me was the day I left my heart!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
Your life on fire!
Your life on fire!
Do you wanna know what its like to lose everything
Ill take everything you want till your left with
Nothing, you should of know you can’t get rid of me
That easy, now all I’ll wait for is the chance to
Make you bleed!
Who do you think you are, don’t you know, the day that
You left me was the day I left my heart!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
I’ll take this gasoline and I’ll take this lighter
I’ll see your life on, I’ll see your life on fire!
I wanna watch you burn, I wanna be the one
To strike the match that sets your life on fire
I wanna be the one to watch you fall, I swear I’ll
Be the one, to set your life on fire!
Your life on fire!
Your life on fire!

Жизнь в огне (перевод)

Ваша жизнь в огне!
Ваша жизнь в огне!
Как это могло быть!
Я отдал тебе свою жизнь
И ты просто оставил меня на несколько дней, но ничего
Приходит без последствий, День, когда ты ушел
Я был днем, когда я оставил свое сердце!
Я хочу смотреть, как ты горишь, я хочу быть единственным
Чтобы зажечь спичку, которая подожжет вашу жизнь
Я хочу быть тем, кто увидит, как ты упадешь, клянусь, я буду
Будь тем, кто подожжет твою жизнь!
Ваша жизнь в огне!
Ваша жизнь в огне!
Хочешь знать, каково это — потерять все?
Я возьму все, что вы хотите, пока вы не оставите
Ничего, ты должен знать, что не можешь избавиться от меня.
Это просто, теперь я буду ждать только шанса
Заставь тебя истекать кровью!
Кем ты себя считаешь, разве ты не знаешь, в тот день, когда
Ты оставил меня в тот день, когда я оставил свое сердце!
Я хочу смотреть, как ты горишь, я хочу быть единственным
Чтобы зажечь спичку, которая подожжет вашу жизнь
Я хочу быть тем, кто увидит, как ты упадешь, клянусь, я буду
Будь тем, кто подожжет твою жизнь!
Я возьму этот бензин и возьму эту зажигалку
Я увижу твою жизнь, я увижу твою жизнь в огне!
Я хочу смотреть, как ты горишь, я хочу быть единственным
Чтобы зажечь спичку, которая подожжет вашу жизнь
Я хочу быть тем, кто увидит, как ты упадешь, клянусь, я буду
Будь тем, кто подожжет твою жизнь!
Ваша жизнь в огне!
Ваша жизнь в огне!