Перевод текста песни Backstabber - For All Those Sleeping

Backstabber - For All Those Sleeping
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Backstabber, исполнителя - For All Those Sleeping. Песня из альбома Outspoken, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 18.06.2012
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

Backstabber

(оригинал)
Lets get this straight
You’re reaching out for me
After all the times you watched me bleed
Now you expect me to put my hand out for you
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re about to get
You’re out of second chances
You’re out of time
There’s are no exits left so you can burn in your own fire
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I’ll set you straight
Do you think this is a game
After all the times you walked on me
How can you expect me to have sympathy
Is it so hard to understand
After all the lives you ruined
Some might want revenge
So go on keep smiling
We’ll see who has the laugh last
Watch your back
After all the ones you stabbed
You know you’re bound to make some enemies like me
It’s to late for apologies
You may never regret what you’ve done
Buy you’re going to regret me
I told you this wasn’t a game
This is your judgement day
It’s me you have to face
I’ll never stop
I’ll never quit
You deserve everything you’re going to get

Удар в спину

(перевод)
Давайте это прямо
Ты тянешься ко мне
После того, как ты столько раз смотрел, как я истекаю кровью
Теперь вы ожидаете, что я протяну вам руку
я никогда не остановлюсь
я никогда не брошу
Вы заслуживаете всего, что собираетесь получить
У вас нет второго шанса
У вас нет времени
Выходов не осталось, так что можешь гореть в собственном огне
Следи за своей спиной
После всех тех, кого ты зарезал
Вы знаете, что обязательно наживете себе врагов вроде меня.
Слишком поздно для извинений
Вы никогда не пожалеете о том, что сделали
Купите, вы пожалеете меня
Я поправлю тебя
Как вы думаете, это игра
После всех тех раз, когда ты ходил по мне
Как вы можете ожидать, что я сочувствую
Неужели так сложно понять
После всех жизней, которые ты разрушил
Некоторые могут хотеть отомстить
Так что продолжай улыбаться
Посмотрим, кто посмеется последним
Следи за своей спиной
После всех тех, кого ты зарезал
Вы знаете, что обязательно наживете себе врагов вроде меня.
Слишком поздно для извинений
Вы никогда не пожалеете о том, что сделали
Купите, вы пожалеете меня
Я сказал тебе, что это не игра
Это твой судный день
Это я, ты должен столкнуться
я никогда не остановлюсь
я никогда не брошу
Вы заслуживаете всего, что получите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Follow My Voice 2012
Favorite Liar 2011
I'm Not Dead Yet 2011
Never Leave Northfield 2011
Mark My Words 2012
He's Dead Because Mommy Killed Him 2011
Once a Liar (Always a Fake) 2012
Love Isn't Real 2012
Janice, It Ain't Funny 2011
Outbreak of Heartache 2011
Run Away 2011
The Midnight Society 2011
Tell Me the Truth 2012
I Hate to See You Go 2011
If I Wanted Your Two Cents I'd Rob You 2011
Crosses 2014
Incomplete Me 2014
One Kiss 2012
My Funeral 2014
It's Not Love (If It Doesn't Hurt) 2014

Тексты песен исполнителя: For All Those Sleeping