Перевод текста песни Verge of Tragedy - Flotsam & Jetsam

Verge of Tragedy (оригинал)

The pressure building up in blood flow
The pushing right behind the eyes
Teeth chattering as if the snow blows
Emotions over flowing time
A stirring pot of plasmic chemicals
The nauseous feeling in the gut
Fingers are numb and hair is standing
The strongest urge to feel the cut
Right on the verge of tragedy
All senses feel intensity
There are no words to start the calming
There is no exercise of mind
Here’s hoping it will let the course flow
And dissipate in ample time
Loss of control is very frightening
All thoughts to how to make this end
The wave of heat comes without timing
Irritating uninvited friend
Right on the verge of tragedy
All senses feel intensity
Cold sweat and everything goes silent
Black spots that cover everything

На грани трагедии (перевод)

Повышение давления в кровотоке
Толчок прямо за глазами
Зубы стучат, как будто снег дует
Эмоции над текущим временем
Мешалка с плазменными химикатами
Тошнота в кишечнике
Пальцы немеют, волосы встают
Сильнейшее желание почувствовать порез
Прямо на грани трагедии
Все чувства чувствуют интенсивность
Нет слов, чтобы начать успокаивать
Нет упражнения для ума
Мы надеемся, что это позволит пройти курс
И рассеять в достаточное время
Потеря контроля очень пугает
Все мысли о том, как покончить с этим
Волна тепла приходит без времени
Раздражает незваный друг
Прямо на грани трагедии
Все чувства чувствуют интенсивность
Холодный пот и все замолкает
Черные пятна, которые покрывают все